Кристофер Бакли - "Они ведь едят щенков, правда?" (2013 г.)

[bookeanarium]

КОРОТКО: Начиная с этих "Щенков..." я перестаю интересоваться творчеством Бакли. До конца года мне осталось прочитать не больше 8 книг, и пусть это будут работы Умберто Эко, Петра Вайля, Александра Гениса, Владимира Набокова и других любимых авторов. Хватит тратить время на мусор.

Comments

[radugaw]

Как я вам сочувствую: приходится читать без души.
То ли дело мне- две страницы- в топку ( вон из читалки). Следующий!

[bookeanarium]

почему же: я хотела прочитать эту книгу, я её прочитала. разочаровалась - сама виновата. прежние романы Бакли мне вполне нравились.

[radugaw]

То есть вы дочитываете в надежде что финал оправдает усилия?
Если перевод не устраивает я уже могу бросить.

[bookeanarium]

конечно дочитываю. но если всё совсем плохо - бросаю на излёте и не пишу обзор.

[autoracer]

Ты не допускаешь, что автор стебется над своими соотечественниками, потрафляя их общему уровню косности и международной неграмотности? А с другой стороны - просто заколачивает бабки.
)

[bookeanarium]

самый разумный вариант - про "просто заколачивает бабки". так и вижу его над контрактом "5 романов за три года, сумма выдана полностью")

[murzillo]

мне Бакли тоже никак не лезет. Зато единственная экранизация по нему очень понравилась.

[bookeanarium]

вот всё хочу-хочу до экранизации добраться (конечно, из-за актёра:)

[murzillo]

доберись обязательно. Он настолько циничный что это даже прекрасно.
А ещё, забавная мелочь, в фильме с таким названием не выкурено ни одной сигареты :)

[id77]

оооо.. обязательно надо прочесть :-)) Обожаю Бакли. Один из любимейших писателей!

[bookeanarium]

противоположное мнение)

Литературный дайджест: все книги недели!

[livejournal]

Пользователь lj_editor сослался на вашу запись в записи « Литературный дайджест: все книги недели!» в контексте: [...] [...]