Не "женское чтиво" - это точно! Кстати, фильм значительно более политкорректный - тема влияния религиозных догм и традиций на порядки "в средневековом городке" подана мимоходом, хотя в книге, как мне показалось, именно эта тема - ведущая. Весьма актуальная книга для современной России...
фильм вообще во многом отличается от книги, но атмосфера передана именно такая. как надо: удивительно, что у них получилось изменить и не отступить от... при этом.
про средневековый городок в книге и правда - много-много, даже одна из центральных цитат про "Обществу негоже совать свой нос в чужие дела", есть попытка показать, как жить, отстаивая свои идеалы - но при этом выбран не большой город, где это проще, потому что никому нет до тебя никакого едла, а маленький городок, где все "владеюи искусством наблюдения украдкой".
одно из моих застарелых хобби - археология, специализируюсь на новом каменном веке, неолите, так там знаете, как возраст находки определяется? плюс-минус тысяча лет :)
Я знаю многих, кому не нравится "Шоколад" - встречала и таких православных, и даже католиков (я католичка). У меня подробно только потому, что я была очень вдохновлена фильмом и давно собиралась познакомиться с книгой - но нашла в книге много важных моментов, совершенно противоположных фильму по духу... Меня это так удивило - ну кто бы мог подумать, что по такой "сенсорной", "ощущательной", но психологически беспомощной и довольно злой книге можно поставить такой добрый и мудрый фильм!
Comments 35
Reply
Reply
Весьма актуальная книга для современной России...
Reply
про средневековый городок в книге и правда - много-много, даже одна из центральных цитат про "Обществу негоже совать свой нос в чужие дела", есть попытка показать, как жить, отстаивая свои идеалы - но при этом выбран не большой город, где это проще, потому что никому нет до тебя никакого едла, а маленький городок, где все "владеюи искусством наблюдения украдкой".
Reply
Reply
Reply
Только не конец 20-го века, а 1959 год.
Reply
Reply
Для быстрого двадцатого века - 50 лет - очень много, как по мне.
Reply
Reply
Reply
да, у вас развёрнуто, а у меня кратко, всегда кратко.
Reply
У меня подробно только потому, что я была очень вдохновлена фильмом и давно собиралась познакомиться с книгой - но нашла в книге много важных моментов, совершенно противоположных фильму по духу... Меня это так удивило - ну кто бы мог подумать, что по такой "сенсорной", "ощущательной", но психологически беспомощной и довольно злой книге можно поставить такой добрый и мудрый фильм!
Reply
про "встречала тех, кому не нравится" - вполне верю. можно даже по статистике хвалительных и ругательных отзывов на "литрес" это посчитать.
экранизации - это отдельная песня. вспомните хотя бы Чародеев и Понедельник начинается в субботу.
Reply
Leave a comment