Понимаю, что каждому своё, но я "Север и юг" очень люблю, пару раз перечитывала полностью, много раз кусочками, когда просто хочется отвлечься от забот и вернуться к любимым героям... При этом и другие произведения английской классики я тоже люблю.
Мне роман тоже не очень понравился, хотя я в основном это списываю на то, что смотрела после экранизации. После ВВС-шного сериала (который я люблю почти наравне с "Гордостью и предубеждением" с Эль и Фертом) книга очень пресная и характеры менее интересные. Меня больше всего вгоняли в уныние разговоры/мысли, связанные с религией и верой, особенно оттолкнула набожность Торнтона. Мне кажется, это немного лишнее для него. Маргарет по книге мне не очень нравилась тем, что она примерно то, что сейчас называют Мэри-Сью. И красавица, и умница, сама доброта, но по факту скучна и ничего особого не делает. Крэнфорд так и не могу прочитать, он у меня лежит на английском, а тут я долго запрягаю. Плюс по экранизации помню, что предстоит не самое радостное чтение, это наверное тоже останавливает.
Экранизация "Кренфорда" очень далека от оригинала. Я люблю и книгу и фильм, но больше половины сюжетных линий добавлены исключительно для экранизации. Весь второй сезон и вовсе не имеет печатной основы
Да, похоже, фильм - совершенно самостоятельное произведение. В того мистера Торнтона влюбляешься с первых секунд, сразу и безоговорочно. И Маргарет перестает раздражать, когда начинает против своей воли проявлять какие-то чувства :)
Comments 4
Reply
Крэнфорд так и не могу прочитать, он у меня лежит на английском, а тут я долго запрягаю. Плюс по экранизации помню, что предстоит не самое радостное чтение, это наверное тоже останавливает.
Reply
Весь второй сезон и вовсе не имеет печатной основы
Reply
Reply
Leave a comment