Leave a comment

Comments 21

figosha January 14 2011, 20:54:20 UTC
Сердечно благодарю :)
Как раз подбираю книги для детского чтения. Если даже не пойдет прямо сейчас, то все равно будет полезным. Уже нашел. Все. В каком порядке то читать? Подскажешь? :)

Reply

boojum_1 January 14 2011, 21:10:46 UTC
Смотри название поста - оно в точности отражает порядок чтения:)

Reply

figosha January 14 2011, 21:43:38 UTC
Позор на мой лысый череп ))) Не, правда!

Reply

figosha January 18 2011, 08:32:50 UTC
Еще раз благодарю за наводку.
Уже третью часть заканчиваю.
И... оказывается по ним снят сериал.
:)

Reply


poombas_sister January 14 2011, 22:10:10 UTC
Лена, как же я люблю твои посты!:)) Надо будет почитать, я после твоей рекомендации Барнса не могу в тебе сомневаться:))

Reply

boojum_1 January 14 2011, 22:24:40 UTC
Спасибо, ты мне льстишь:)) Но я очень рада, что тебе понравился Барнс))

Reply

poombas_sister January 14 2011, 22:34:21 UTC
Я редко кому льщу, так что не оправдывайся:)))

Очень и очень:)) Пока читала на русском, но чувствую, что пришло время читать в оригинале. А то я читаю и чувствую, что в оригинале это должно звучать просто офигительно - всё-таки в переводе многое теряется, особенно у писателей, которые хорошо владеют языком.

Reply

boojum_1 January 14 2011, 22:44:10 UTC
Редко, но метко:)))

Да, наверное, Барнс в оригинале - это здорово, жаль, что мне эта радость не совсем доступна. То есть читать бы я конечно могла, но это было бы похоже скорее на мучение, нежели на наслаждение:)) Но ему, мне кажется, более-менее везет с переводами, так что я тоже не в обиде.

Reply


me_cuppa January 18 2011, 00:18:06 UTC
Интересный пост.
Я вряд ли буду читать, но внимание теперь на эти книги обращаю ) Сегодня увидела в книжном "Додо", показалось, что книга там удивительно к месту )

Reply

boojum_1 January 18 2011, 01:28:14 UTC
А какой смысл обращать на книги внимание, если не собираешься их читать?:)))

Reply

me_cuppa January 18 2011, 11:47:29 UTC
Так оно само получается ) Книга попадается на глаза, и в голове всплывает описание из этого поста.
Я думаю, это чтение качественно, но не отрадное... ты пишешь, что там все "как есть", без соплей... Я вот как раз против последнего момента не очень возражаю ))

Reply

boojum_1 January 18 2011, 18:05:17 UTC
То есть не возражаешь против соплей?)) Или против их отсутствия? Что значит "отрадное чтение"? Для меня отрадное чтение - это чтение хорошей книги, поэтому как раз в данном случае чтение является вполне "отрадным". Всё остальное вторично.

Reply


anonymous March 29 2014, 08:58:41 UTC
Очень хорошие книги просто супер но я только прочла 2 части вот хочу еще 2 прочитать . )))) Анника Тор супер

Reply


Leave a comment

Up