this song is doing all sorts of things to my ovaries

[bonjovial]

さようなら
また会おう
ごめんね
好きだよ
さようなら
笑ってよ
怒んなよ
バカだな
恋しい
苦しい
愛しいじゃ足りない
何度も
何度でも
叫ぶよ
好きだよ
さようなら

goodbye
let's meet again
I'm sorry
I love you
goodbye
please smile
don't be angry
you're an idiot
I miss you
it's so hard
"I love you" isn't enough
I'll scream as loud as I can
again and again
any number of times
I love you
goodbye

Click to view

Comments

[zuttonatsu]

im looking for a complete translation of this song, because i learnt japanese and want to know whether my translation is correct or not.. if you do the translation, i hope you can tell me, thnks :)

[unzip]

Those lyrics are ridiculous.

[unzip]

But Hirai Ken is really cute.

[ltje95]

I love this song! I have to get it now.