Jin & 痴漢

Apr 28, 2008 23:06

Does anyone know if there are translations for the SHINE Akanishi Jin Complete Otakara Photo File floating around? There's not that much text, but still 100 pages... so it would be a hefty project, although entirely worth it, I imagine.

I am surprised that his being-groped-on-trains incident is not more widely spread~~ I suppose most of the comments in the "book" come from anecdotes on TV shows or magazine interviews, but there are so many cute moments ♥

Chikan [People who try to feel you up/grope you on crowded trains]

This isn't recent, but I've been groped on trains before. There are just a lot of them, especially on the subways -- both men and women. But maybe there were more men... it has happened to me at least five or six times.

AHAHA I bet I'm an awful person for deriving amusement from this, but but people cannot get their hands off of him~~~

Weather Report

Looking at Nakamaru's hair helps me predict the next day's weather. When it's normal, that means it will be sunny. When it's wavy, that means it will be humid or rainy.

Tears

You know-- when you cry, you look really ugly, right?
I would hate to have someone see me when I'm crying,
so whenever I cry I definitely have to be alone.

Wishes

I went to the beach with Yamapi and my parents, but I made a discovery there. A UFO! Seriously!!
At around the same time, Ikuta was at the beach, too, and he said he saw it too, so there's no mistake. It was flashing and moving irregularly. Hurriedly, I made a wish for happiness.

Jin wishes on UFOs ♥♥♥♥♥♥♥

akanishi jin, translations, boys

Previous post Next post
Up