ЕС получает клички
Сижу, читаю новости про ЕС и невольно вспомнился момент из школьных лет, когда у всех моих одноклассников наступил момент с придумыванием каждому своей клички. Ну, знаете, такие детские забавы. Причем, у большинства моих ребят клички были связаны либо с именем, либо с фамилией. Пожалуй, тогда это казалось нам забавным. Кстати, я сейчас задумалась и поняла, что у некоторых ребят эти клички так и прилипли на всю жизнь, это даже забавно.
Так вот, собственно к чему я вела. Новости ЕС рассказали мне о том, что слово, которое было образовано от фамилии канцлера ФРГ Ангелы Меркель, стало синонимом ничегонеделания в немецком языке. Теперь почти вся молодежь Германии использует в своей речи глагол merkeln, который можно перевести, как "ничего не делать, уклоняться от ответов и откладывать решения на потом". Что ж, это прикольно.
Представляете, дело дошло до того, что в конкурсе под названием Langenscheidt, который проводится каждый год, это слово занимает лидирующие позиции по результатам голосования, и может даже получить звание "Молодежного слова года 2015".
Я вот, что хочу сказать, клички и всякие разные прозвища из года в год придумываются людьми друг другу и смысл, который они в него вкладывают, бывает разный, но очень часто он четко олицетворяет самого человека.
Так вот, собственно к чему я вела. Новости ЕС рассказали мне о том, что слово, которое было образовано от фамилии канцлера ФРГ Ангелы Меркель, стало синонимом ничегонеделания в немецком языке. Теперь почти вся молодежь Германии использует в своей речи глагол merkeln, который можно перевести, как "ничего не делать, уклоняться от ответов и откладывать решения на потом". Что ж, это прикольно.
Представляете, дело дошло до того, что в конкурсе под названием Langenscheidt, который проводится каждый год, это слово занимает лидирующие позиции по результатам голосования, и может даже получить звание "Молодежного слова года 2015".
Я вот, что хочу сказать, клички и всякие разные прозвища из года в год придумываются людьми друг другу и смысл, который они в него вкладывают, бывает разный, но очень часто он четко олицетворяет самого человека.