Почему до сих пор "режут" Г.Х. Андерсена

[bona_mente]

Кай весь дрожал, он хотел прочесть “Отче наш”, но в уме у него вертелась только таблица умножения. (Г.Х. Андерсен, "Снежная королева")Сейчас в продаже есть множество самых разнообразных изданий сказок Ганса Христиана (Ханса Кристиана) Андерсена. Все эти издания можно разделить на две основные группы: в одних книгах тексты сказок даны полностью, без

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература, Религия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[anonymous]

Спасибо большое за пост!
Сергей

[bona_mente]

Спасибо, что Вам понравилось.

[pior_zatvornik]

"Хижину дяди Тома" антихристианская цензура в СССР тоже сократила.

[pior_zatvornik]

Дайте примеры сокращения, если не шутите.
Это была любимая книга Ленина в детстве и вряд ли ее сокращали.

[pior_zatvornik]

Не шучу. Примеров не дам. Первое полное издание этой книги на русском было осуществлено в 2010 г. Не читал.

[pior_zatvornik]

Понятно. Слышали звон, да не знаете, где он.

[ext_2585294]

Детям действительно не стоит морочить головы религиозной пропагандой.

[bona_mente]

А какой пропагандой стоит морочить голову детям?
(пропаганда - лат. propaganda дословно - «подлежащая распространению (вера)», от лат. propago - «распространяю»)

[pior_zatvornik]

Что же плохого в пропаганде хорошего?

[bona_mente]

+ )))