Вопрос о родном языке и власти над ним, а также о Белоруссии

Oct 26, 2023 15:58

(Чего это я вдруг. Вот чего - пост Громыки о "Беларусь"/"Белоруссия" прочитал ( Read more... )

Белоруссия

Leave a comment

Comments 459

Хммм... de_nada October 26 2023, 13:17:47 UTC


Ну я всегда вспоминаю, что тем же дойчам пофиг, что у русских они "немцы" (да, я знаком с этимологией этого названия :))), у французов "алеманы", а у японцев вообще гайдзины.

И китайцы не истерят, что их Бейцзын те же русские зовут Пекином.

Поэтому я говорю так, как научился с детства: Белоруссия, Таллин, Киргизия, Башкирия, Татария, Тува, Якутия, на Украину и пр.
Там, "на той стороне", пускай зовут себя хоть "сотрясателями вселенной", а рассказывать мне, как "правильно" - безблагодатная затея.

С уважением.

p.s. Точно так же меня коробит и от блатного-ментовского "на подвале", "на больничке", ЕВПОЧЯ.

Reply

Re: Хммм... boldogg October 26 2023, 13:19:45 UTC
У меня примерно так же.
Полагать отказ от следования этим нормам неадекватностью, безграмотностью или ещё чем в таком роде... Ну, такое себе.

Reply

где Фрунзе и Шевченко chhwe October 26 2023, 17:02:35 UTC
многие, кстати, называют Санкт-Петербург Ленинградом и в наши дни; я ожидал было вестей из Жданова, Ворошиловграда и Сталино, но их нет, хотя казалось бы

Reply

Re: где Фрунзе и Шевченко byg October 26 2023, 17:26:46 UTC
Внезапно, область Лениградская. ЕКБ - тоже самое! Область - Свердловская. И да, с Ворошиловградом и Сталино расправилась давно, ещё до майданов.

Reply


a_lazar October 26 2023, 13:19:12 UTC
Да, это, во многом, вопрос о власти.

В данном случае предпочитаю отторгнутые большевицко-ЕБНовскими сепаратистами западные губернии Российской Империи "Белоруссия", но не принципиально.

Вот в украинском языке внедряемые полонизмы и проч. в последние десятилетия конкретно раздражабт.
И, естественно, я говорю на том литературном украинском, к которому привык в с детства/с школы.

Reply


simplegary October 26 2023, 13:19:45 UTC

Говорите как хотите.
Хоть "этаХ**ня" вместо "собака".
Но в официальных документах необходимо будет ПИСАТЬ "тирьямпампация".

Reply

sir_nigel October 26 2023, 14:56:44 UTC
Вот соглашусь. Есть нормы официальные (если я не буду придерживаться таковых в исполняемых мною документах - просто с работы выгонят!), а есть те, которых я вправе придерживаться, выйдя в 17.30 за проходную. Там уж меня никто не вправе принудить говорить "Беларусь" вместо "Белоруссия" и "тирьямпампация" вместо "собака"...

Reply


bull_terier October 26 2023, 13:19:51 UTC

Если национальный институт языка закрепил норму, тотоеа является законом. Тебе никто не мешает писать и говорить по старому, но в официальной речи только по новым правилам

Reply

veremeenko_alex October 26 2023, 13:38:45 UTC

Ну моей подписи под признанием нормы нету, и национальный институт я не признаю, как быть?

Reply

bull_terier October 26 2023, 14:13:08 UTC

Говори как хочешь, но это будет считаться ошибкой

Reply

byg October 26 2023, 17:29:17 UTC
да с вашими инстутами всё давно ясно - у них и слова "нету" - нету!

Иомдин мл. только подрывной диссидент, употребляет.:)

Хотя от прочтение списка фамилий в ИРЯ - отдельный ржач прохватывает.

Reply


permea_kra October 26 2023, 13:20:48 UTC

Ссылки на пост не хватает.

===

Комиссия нужна, чтобы утвердить языковой стандарт там, где нужен стандарт. То есть в официальной публичной жизни (СМИ, документы, справочники...). Она не про повседневную жизнь.

Reply

boldogg October 26 2023, 14:02:12 UTC
Но ведь влияет же.
В спорах между обычными людьми ссылки на официальные нормы постояно используются, как очень весомый аргумент. Собственно, после этого часто начинаются речит про безграмотность и глупость.

Reply

permea_kra October 26 2023, 14:23:27 UTC

Статья 26 конституции РФ: Каждый имеет право [...] на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества.

Статья 29 конституции РФ: Запрещается пропаганда [....] языкового превосходства.

Reply

munnijaoks October 26 2023, 14:34:02 UTC

Ссылаются на официальные нормы (необоснованно порой) , когда других аргументов нет и слив защитан.

Reply


Leave a comment

Up