Сербы спели "Выйду ночью в поле с конём" на русском
Click to view
А вот как это будет на чешском:
1.) Půjdem nocí polem s koněm, nocí temnou tiše půjdem,
my nocí půjdem po poli vdvoje, my nocí půjdem po poli vdvoje
2.) Nocí v poli hvězd hojnost, v poli nikoho nevidět,
toliko my s koněm po poli jdem, toliko my s koněm po poli jdem :| etc. etc.