Нашел замечательную цитату, не могу не поделиться. Отъ Зауралья до Закавказья: юмористическія, сентыментальныя и практическія письма с дороги. Е. Вердеревского. Москва, В типографии В. Готье. 1857. относится к 1850-м. с. 157
Автор описывает Пятигорск, лечебные воды. Представьте себе: все больные, кто был здоров, уже качественно пострадал от лечебных процедур. И вот:
[25 июня]25 июня ... Другое обстоятельство, вызвавшее улыбку на уста моих товарищей - больных, было не менее забавно: у восточного окна галереи толпились читатели следующей печатной афиши, прибитой к стене вместе с объявлениями от дирекции вод, и от театра: "Г. и г-жа Т-ины, приехавшие в Пятигорск, честь имеют известить почтеннейшую публику, что в доме N открыт ими танц-класс, в коем будут ежедневно преподаваться следующие танцы: менуэт, кадриль, вальс в 3 па, вальс в 2 па, вальс в 1 па, редова с 3 фигурами, мазурка, полька-мазурка с оребуром, полька с 3 фигурами и оребуром, галоп с оребуром, полька-венгерка, шОтиш, гавот, редова с 8 фигурами, матлот английский, матл. испанский, матлот шотландский, русская с шалью, русская с венком, казак-шаль, казак-венгерский, казак-запорожский, соло-тамбурин, тамбурин-па-де-дё, соло-букет, гирлянда, цыганская пляска, качуча, гитана с кастаньетами, фанданго, - всего 31 танец". В самом деле, не забавна ли мысль: заставить танцевать пятигорскую публику, едва таскающую ноги после месячной диеты и питья серной воды!...
Сама книжка очень интересна, и ее можно взять вот здесь.
Картинка - исключительно для привлечения внимания.