Довольно часто в Сети мелькают темы о "понимании" иностранцами советского кинематографа. Типа "смогут ли понять истинный духовный художественный замысел" и сопутствующее морализаторство, а также быт определенного периода нашей действительности. Ну вот, характерный пример разночтений менталитета: "Полуденный вор" от ЗнаТоКов, 1985 год. Это
(
Read more... )
Comments 144
Reply
Например, прекрасно помню обмен канистры самогона на глушитель для копейки. Достать глушитель за деньги было нельзя - только за МНОГО крепкого алкоголя и только при наличии связей.
Поиск отцом по всей Москве динамика 35ГДН-1-8 взамен сгоревшего - тоже прекрасно помню. Два месяца искал, нашел только 25ГД-26Б. Пришлось фильтры в колонках пересчитывать.
Коллекции банок из-под газировки и бутылок из-под ликеров, "ты чо как лох со своим отечественным стационарным кассетником, у меня во - магнитола, в сто раз круче" (это про сравнение Яузы-220 с японским ЛПМ супротив безымянного китайского монофонического говна) и так далее...
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
это ход из американских фильмов 70гг -начала 80ых - там часто показывали - квартиру какого-нибудь Большого Джима - с кучей упаковок телевизоров, магнитофонов и тд
это показатель, что он торгует такими ценными вещами нажитыми нечестным путем (например, кража или контрабанда)
советский криминал не общался с советскими кинематографистами - им реклама была без надобности...
потому советские киношники просто не могли знать как живут советские уголовники.
они брали материал из американских фильмов и пертолмачивали на язык родных осин
Reply
Можно только добавить, что наличие нового жигуля в середине 80 х это как сейчас примерно личный s-klasse.
И еще. Отдавая себе отчет в том, что фарца "импортом" была первым "делом" для очень многих людей, с точки зрения государства оно так же, как и сейчас нехорошо только с одной стороны- нет налогов.
А завмаг - это да. Это человек!
Reply
Reply
А потом вспомнил, что приличное количество сознательных граждан реалии той жизни уже не знают.
В начале 90-х тоже было прикольно - можно было видеодвойку или компьютер поменять на квартиру.
Reply
Reply
Leave a comment