[fic] this empire

Nov 06, 2011 15:41

Wrote this about a year ago and then just completely forgot about it until I found it sitting around in one of my misc folders the other day. At first, I was seriously confused, wondering “what the hell spawned this?” and then I realized that it was me. Yep.

Title: this empire
Rating: PG-13
Characters/Pairings: A long, rambling way to Sanji/Usopp ( Read more... )

empire

Leave a comment

Comments 14

Chinese translation on "When you say" kristymok November 22 2011, 14:53:11 UTC
Dear bluewalk,

This is one of the Chinese OP fan Renata who have just read your beautiful OP fanfiction When you say. I am no fan of Usopp's CP, but your work is so beautiful that I can't wait to share this fanfiction with my other Chinese OP fans. Can I translate your work into Chinese and post it to a Chinese OP forum, and AO3?
I am looking for your reply :)

Regards,
Renata

Reply

Re: Chinese translation on "When you say" bluewalk November 23 2011, 00:00:37 UTC
Hi Renata,

I can't begin to describe how incredibly flattered and honored I am! Of course you can translate my work! And I would love to see the translation when you are done, because I'm actually trying to teach myself Chinese, and it would be super interesting to read one of my own fics in a different language!

So the answer is: YES PLEASE! &hearts

Reply


chesuto September 19 2013, 01:16:37 UTC
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
This was such a wonderfully written AU. It parallels the canon piece so well. ;w; The only critic I could give is Brook wasn't here, but of course he isn't! 'coz you did warn the fic just goes up to Enies Lobby, so no worries. No hard feelings. XDDDD

Ahh, I love that feeling at the last part, though. ♥ That "oh my god they've been through so much and now they finally get what they deserve" kind of feeling after being heartbroken with MERRY BURNING DOWN. ;w; Separating "Merry is burning." from all the other paragraphs sent chills down my spine. Damn, that line was so powerful! ♥ And, hm, what else? Oh, that confrontation scene between Sanji and Usopp. Oh goodness. I could feel the tension Usopp felt when no one was there to help him get out of this anymore, and wanting to form the words but they just won't come out. Ugh omg the agony of being confronted by someone you like. ;w;

Just Usopp, who can’t stop quaking, and who can’t find a lie to save himself.
THIS. Wow. Usopp who forever lies can't even find a lie to ( ... )

Reply

bluewalk September 20 2013, 02:35:44 UTC
Ahhh, I can hardly keep up with all the shiny comments you've been so kind in leaving!

Oh man, I think I had wanted to go as far as Thriller Bark, but I wrote most of this in one or two sittings and I started getting major fatigue from plodding around in this world for so long, so I just sort of... stopped. I didn't want to force it and have it come out all stilted and weird. XD But I would love to write modern!Brook at some point! He'd be so fun to translate.

Thank you thank you thank you. Always so flustered to hear which parts resonated most with a reader, so thank you especially for letting me know which ones for you! COME, LET US BOND SOME MORE.

I know this was forbiddingly long-- so thanks for sticking with it 'til the end!

Reply


Leave a comment

Up