Yamapi on Osharesim!!!

[bluelillie]

Yamapi went to Osharesim!!

Comments

[erikaoi]

I can read Japanese but not sure I can give you fast translation.hehe got a class today

[bluelillie]

Sure! Anything is okay!!

[erikaoi]

Okay.will try tomorrow becoz I dun have class

[bluelillie]

Thank youuuu~

[fancyann1974]

oh i wish i could, sorry
hope someone can translate it
thank you so much for sharing :)

[bluelillie]

Your welcome.

It's ok, maybe some else will be able to read it.

^^

[0712hana]

hope someone can translate it too nee .
thanks for the info :D

[erikaoi]

so here goes the translation..sorry if it's kinda wierd because the letter is not clear..
title : With calm face Yami reveal that he got a message from ikuta toma?
Yamapi from news become a guess in a talk show with theme oshareism for VAlentine talk. Yamashita have pratice boxing everyday for photoshoo of his latest movie "ahita no joe" which air in 2/10/2010, said that eating some kind of ebi ( idk what kind of food is this one) for the sake of his character he have to put limit in his food " dcreasing body weight for 5%" abd because of that yamapi reveal that he got a message from Ikuta toma saying that he must take care of his body(helath)

[bluelillie]

Thank you soooooo much for translating this!!

[trifarashi]

kyaa~ toma...
u are so caring~
love them two... <3