2010 Nippon Series Champions - Lotte Chiba Marines

[blue_eye1]

I missed making my Going! Sports & News posts very much. Just not enough time and few personal matters interrupted. Now, I have four month of catching up and I want to do it as soon as it's possible since there is much more it to come :)

So time to start with Going! Sport & News from 7th of November 2010. It wasn't an eventful episode when it comes

Comments

[pinkporca]

Thank you for translating. Missed these. Love this show but understand some things that are going on because Baseball is a national pass time in the US. I don't understand what is being said because I don't know Japanese, so these translations put things in more content. Thanks again.

[blue_eye1]

You're welcome. I've been busy with life so my post became very rare but I'm back and I'm already preparing another Going! post :)
My Japanese is far from good and I can't guarantee that things I translate are 100% correct but I try my best.
Thank You for still being interested ^_^

[rainbow_latte]

The best way to spend sundays is to spend it at your lj ♥
As always I love the screencaps as well as your commentory to them :)
Thank you for always posting these reviews :)
This is such a precious episode ♥
*hugs*

[blue_eye1]

Thank You, it's so nice of you to say that ♥
You're welcome and as you already know it's always a pleasure to make all these screencaps ^_^
Actually I have another Going! posts ready but right now I don't know if it would be ok to post them.
*hugs back*

p.s. I'm sorry for the late replay but I'm sick and I'm not around my computer much.