"Ниячик жопелика", или Как это по-русски?

Sep 17, 2016 11:14

Интуристы, приезжающие в Россию, всенепременно хотят что-нибудь спеть. И непременно на русском языке. Как правило, репертуар состоит из "Катюши", "Калинки" и "Подмосковных вечеров". Ясен пень, туристы записывают неудобопроизносимые русские слова своими письменами. Но вот гид, пожелавший остаться неизвестным, предложил своим гостям (неизвестно из ( Read more... )

Сезон-2016, туристические курьезы

Leave a comment

Comments 18

allegra_shein September 17 2016, 09:32:44 UTC

Мне сначала показалось, что это африканское что-то)

Reply


shomanka September 17 2016, 09:35:13 UTC
Думаю, это японцы-затейники! А песня хорошая:)))

Reply


vare4ka70 September 17 2016, 09:53:07 UTC
Lupo Godi - это мой старшенький так "Ну погоди" звал))
Какие же они милые с этими попытками транслитерации!

Reply


elena_biser September 17 2016, 10:40:47 UTC
"От улыбки стало всем светлей..." и т.д. Турки?

Reply

hvostova September 17 2016, 11:13:23 UTC
По виду транслитерации я тоже подумала, что турки, но как-то странно их присутствие: никогда не видела турецких туристов.

Reply

bloha_v_svitere September 17 2016, 11:37:44 UTC
Турки встречаются. Меньше, но присутствуют. Сейчас иранцы к нам ломанулись.

Reply

hvostova September 17 2016, 22:53:49 UTC
О, боже! не знаю, похоже ли это на фарси:)

Reply


alon_68 September 17 2016, 11:48:51 UTC
Возможно, индус записывал.

Reply


Leave a comment

Up