Дневник гида-переводчика. Пасхальные каникулы-2015

[bloha_v_svitere]

День второйВчера вечером туристы сами назначили начало экскурсии в 9.00. Я им предложила начать попозже - все-таки устали после перелета. Нет, вся группа настаивала на начале экскурсии в 9.00. Приезжаю в отель. 9.00 - вышла одна пара. Больше никого. Минут через пять вышли еще человека три, осмотрелись, что никого нет, ушли в гостиницу. Потом еще

Comments

[nikolaeva]

Сталинский столб... Что ж, логично, эпически и фаллически.

[bloha_v_svitere]

Ой, сегодня много интересных вопросов услышала. Один был примерно такой:
- кто убил Александра 2?
- Революционеры?
- А почему же они потом ему храм поставили?

Пришлось повторять, что Александр 2 был дедушкой последнего русского императора, и что тех революционеров успели повесить.

[nikolaeva]

Что Вы хотите от этих неискушенных и не укушенных историей людей?! Мы и сами до сих пор не можем разобраться, кто на ком стоял, кто кого убил и кто кого победил.

[zmiu4ka_olenka]

С началом сезона!
И с праздником.

[bloha_v_svitere]

Спасибо!

[asfura]

а у меня китайцы туристы, у нас экскурсия в 9:00 это уже радость, так чаще в 8:00 стартуем :)))

[bloha_v_svitere]

Да, они же любят прибывать поездами часов в 5 утра, да?

[asfura]

не, у нас по другому. Я гид в Риге, у нас они обычно накануне вечером на автобусе из Литвы или Эстонии приезжают, и вот наутро в 8:00, с новыми силами на экскурсию :)

[ya_voda]

Боже, как же это прекрасно!!
А неужели итальянцы вообще бывают пунктуальными??

[bloha_v_svitere]

У меня ко второму дню выходят вовремя. Но не эти ))

[rezeknenka]

Обидно то как, быть практически единственным участником экскурсии в назначенное время, а потом пытаться вложиться во время, учитывая украденный час. А секундомер - это очень правильное решение, я когда поездку начинаю говорю сразу, что в данном автобусе царит диктатура и тоталитарный режим, иначе будет "кто в лес, кто по дрова"...

[bloha_v_svitere]

Да-да, я тоже очень люблю щегольнуть, что экскурсии им проводит дочь офицера, и чтоб они не удивлялись оборотам: "Ложись! Отжаться! В колонну по три становись!".