Переписка торгового дома Кеппенъ и Ко с заводом "Герлях и Пульст". 1907г.
Тех. задание на поставку станка. (Перебивку шильдиков придумали уже тогда)))
Уважаемый пользователь Иван Мягков, в комментарии к фотографии станка « Герлях и Пульст.», выложил ссылку на очень интересную переписку Т.Д Г. Кеппенъ и Ко с акционерным обществом "Герлях и Пульст".
Она выложена на сайте «История России в документах http://hisdoc.ru». Я ранее уже цитировал материалы оттуда. 1900г. Рекламные карточки компании Companie Liebig, Бельгия. Эпизоды истории России.
Письмо1. 12 марта 1907г.
Г. Кеппен и Ко. Москва, угол Мясницкой и Фуркасовского переулка, дом Кеппена.
Единственные представители заводов: Танге, Бирмингем.
Р. Гарретт и сыновей, Листен.
И.Е. Рейнекер, Хемниц-Габленц.
И многих других американских, немецких и английских заводов.
Телефон № 48-59.
Адрес для телеграмм, Кеппен, Мясницкая, Москва.
Москва, 12 марта 1907 года. Администрации по делам Акционерного общества машиностроительного завода "Герлях и Пульст". Варшава-Воля.
Милостивые государи!
Только теперь мы могли приступить к просмотру Ваших предложений на самоточки и строгательные станки и имеем честь сообщить Вам, что мы находим выгодным заказать Вам самоточки (см. заказ ниже, тогда как строгательные станки оказались не подходящими, вследствие слишком высоких цен).
На этом основании просим изготовить для нас, ссылаясь на нашу переписку:
1) Токарный винторезный станок модель " D.D.F.", согласно Вашему предложению от 11/24-го октября п/г., за № 1570, по чертежу № 50.Н., высотой центров 305 м/м, расстоянием между центрами 7200 м/м, с выемкой в станине глубиною 200 м/м, и шириной 325 м/м, перед патроном, (просим указать нам длину станины), с червячным валиком кроме ходового винта и с принадлежностью: универсальным патроном с 4-мя кулаками, 8-ми винтовым и поводковым патроном, 2-мя люнетами, набором фрезованных колес для нарезки винтов по системе Витворта, таблицей, потолочным приводом и гаечными ключами, весом не мене 295. пудов ценой, согласно описанию 2250 рублей.
К станку просим изготовить:
2) Специальный суппорт, предложенный под пунктом 3 того же предложения, для точки валов с резцами, из коих один находится с передней, а два с задней стороны, с сосудом для воды и корытом для стока ее, весом около 35 пудов, ценой, согласно описанию 460 рублей.
3) Центробежный насос со шкивом на потолочным приводе и резиновой трубкой, ценой, согласно описанию 15 рублей нетто.
Срок отправки станков с завода не позже 4-х месяцев.
4) Токарный винторезный станок, модель "D.D.G." (то же предложение под пунктом 2а), с червячным валиком и ходовым винтом, по типу, указанному не чертеже № 50.Н., с принадлежностью как выше. (Высотой центров 305 м/м, расстоянием между центрами 7200 м/м, с выемкой в станине глубиной 255 м/м и шириной 325 м/м перед патроном), весом не мене 350 пудов, ценой, согласно описанию 2600 рублей.
5) 1 специальный суппорт, для точки валов, как выше 460 рублей.
6) 1 центробежный насос, со шкивом и т.д., как выше 15 рублей нетто.
Срок отправки станка с завода не позже 5-ти месяцев.
7) Токарный станок, согласно пункту 2 Вашего предложения от 17/30-го января за № 2833, высотой центров 455 м/м, расстоянием между центрами 4950 м/м, длиной станины 7200 м/м, с выемкой в станине глубиной 260 м/м и
К. Кеппен и Ко. Москва.
Лист 2-ой письма от 12-го марта 1907 года.
Гг. Герлях и Пульст, Варшава.
шириной перед патроном 400 м/м, с патроном диаметром 900 м/м, модель "D.K.", по чертежу № 53.D., согласно описанию, с автоматическим продольным и поперечным движением суппорта при обточке при помощи бокового ведущего вала, с продольным движением суппорта, при нарезке винтов, при помощи ходового винта, с принадлежностью: с потолочным приводом, 4-х кулачным, 8-ми винтовым и поводковым патронами, набором шестерен для нарезки винтов по таблице Витворта, 2-мя люнетами и гаечными ключами, весом не менее 495 пудов нетто. Ценой, согласно описанию 3600 рублей со скидкой в 5%.
Срок отправки с завода не позже 4-х месяцев.
Все цены понимаются франко ст. Варшава, включая хорошую упаковку.
Станки должны быть отправлены на ст. Москва-Николаевская на наше имя. Вашей фирмы на станках и ящиках не должно быть, тогда как таблицу с нашей фирмой просим привернуть к станине у передней бабке.
Уплату мы производим: 1/2 стоимости - по получении и осмотру станков, а 1/2 - по продаже таковых.
Если Вы желаете чтобы мы серьезно взялись за продажу Ваших тяжелых станков, то таковые должны быть хорошей работы:
1. вполне точной работы при точной пригонке отдельных частей и
2. из соответствующего и безукоризненного качества материала.
Заказываемые станки должны соответствовать Вашему описанию: шестерни и рейки должны быть все без исключения фрезованы, малые шестерни должны быть изготовлены из стали, главный шпиндель должен быть из хорошей стали, шейки его и вкладыши должны быть шлифованы.
Просим дать нам эскиз подшипников и подтяжки шпинделей.
Все шпиндели, винты и болты должны быть стальные; над переборами шестерен должны быть предохранительные кожухи.
Что касается до гарантии за доброкачественность, то Вы должны принять таковую на себя в течении 1-го года со дня продажи станка, при чем Вы возобновляете в течение этого времени всякую часть, которая сломается или покажет неправильное изнашивание, безвозмездно.
Не откажите подтвердить принятие заказа к исполнению при данных условиях, в ожидании чего пребываем, со совершенным почтением по доверенности. Г. Кеппен и Ко.
P.S. Просим прислать нам копию нашего письма от 6/19-го ноября прошлого года.
Также просим прислать чертежи (в нескольких экземплярах) заказываемых станков.
Письмо 2. от 12 апреля 1907г.
Г. Кеппен и Ко. Москва, угол Мясницкой и Фуркасовского переулка, дом Кеппена.
Единственные представители заводов Танге. Бирмингем.
Р. Гарретт и сыновей. Листен.
И.Е. Рейнекер. Хемниц-Габленц.
К.Л.П. Флекк. Берлин-Рейниккендорф и многих других американских, немецких и английских заводов.
Адрес для телеграмм: Кеппену, Москва.
Телефон № 2017.
Москва, 12 апреля 1907 года.
Акционерному обществу Герлях и Пульст. Варшава-Воля.
Милостивые Государи!
Мы Вам писали 3 апреля, но пока ответа на таковое письмо не имеем. Инженер-технолог В.В. Россихин (Санкт-Петербург, Пушкинская, 9), с которым мы совместно работаем в Петербурге получил лично запрос от Франко-Русского завода на следующие станки:
1) 1 токарный станок с электромотором (одним или несколькими, смотря по конструкции) постоянного тока 110 вольт, высотой центров 2 метра, между центрами 13 метров, для обработки предметов весом 45-48 тонн с 2-мя су.., один из них должен быть приспособлен для обточки на конце и нарезки винтов на длину 1250 мм, желательно иметь такой конструкции станок, который позволял бы при надобности увеличить высоту центров на 400 мм.
2) 1 стальной вертикальный строгальный, с отдельным электромотором, длина строгания 5 метров, высота строгания 6 - 6 1/2 метров.
3) 1 станок для рассверливания цилиндров, с отдельным электромотором, станок должен иметь весь шпиндель подающийся вперед с подшипником и салазками для последнего; скорости сверления должны быть разные, соответственно рассверливаемых цилиндров и сальников при них; высота оси шпинделя над плитой 2400 мм, длина растачивания 10 метров. Желателен вариант предложения на такой же станок с подъемным шпинделем параллельно основной плите. Станки должны быть прецизионные!
Поданы уже несколько смет заграничных и русских заводов.
Если Вы этим заказом интересуетесь и можете исполнить его сами или совместно с каким-либо заграничным заводом, то просим, во-первых, немедленно уведомить об этом телеграфом инженера Россихина и, во-вторых, немедленно приехать в Санкт-Петербург к инженеру Россихину для личных переговоров совместно с ним с Франко-Русским заводом относительно деталей конструкции станков. С разработкой сметы и чертежей надо спешить, т.к. переговоры Франко-Русского завода с конкуренцией близятся к окончательному решению. Общая стоимость станков составит солидную сумму: далеко свыше тысяч ста.
И так, Ваше заключение по этому делу просим телеграфировать немедленно по получению сего непосредственно инженеру Россихину в Санкт-Петербург, чтобы он мог в случае надобности задержать переговоры Франко-Русского завода с конкуренцией.
Нас просим о последующем также известить. С истинным почтением, по доверенности.
P.S. Телеграфируйте адрес: "Россихину Петербург Пушкинская 9".
Материалы с сайта «История России в документах http://hisdoc.ru»