No worries. Just thought you'd like to know it's being a pain. I like how they also try to sell me on their premium service when they can't even get the free working.
Hmmm...I can't get it to give me a download. It keeps on showing something about yahoo hotjobs.
But, if I find the doujin interesting (I do love rare pairs...and I don't find much Bya/Yoru stuff out there)...I might be willing to translate it.
Just so long as I got help with the cleaning, and you don't mind the fact that I won't be able to do it for a little while. (I'm going to Japan for a couple weeks...so I'll be a little busy. ^_^.)
I dunno why mediafire isn't working, maybe it'll sort itself out? I tried uploading to megaupload but it wouldn't work. I can always email the file to you, tho ^^
And about the translating, I'd gladly clean the scans if you can translate them! As long as they get done, there's no real rush either.
Do you have a google account? If you do, you can always put it in google documents and just set the file to a public download link. <3 I tend to do that in a pinch, when the other file hosters are being dumb.
My only complaint is that the resolution of the scan isn't high enough. :( Whenever I zoom in on the kanji that have a high stroke count, all I get is a pixellated mess.
Personally, I prefer scans of 300 dpi or higher...it makes it a bit easier to see since I don't own the original copy, so I can't check it physically. (I have a 10X magnification monocle specifically for deciphering small print and bad print jobs in doujin, lol) Especially for things like the handwritten bits on pg 20. You can always shrink it back down after the translation work has been done. <3
Sorry to be pushy...I realize it's stuff you've probably never dealt with before.
Comments 19
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
But, if I find the doujin interesting (I do love rare pairs...and I don't find much Bya/Yoru stuff out there)...I might be willing to translate it.
Just so long as I got help with the cleaning, and you don't mind the fact that I won't be able to do it for a little while. (I'm going to Japan for a couple weeks...so I'll be a little busy. ^_^.)
Reply
I dunno why mediafire isn't working, maybe it'll sort itself out? I tried uploading to megaupload but it wouldn't work. I can always email the file to you, tho ^^
And about the translating, I'd gladly clean the scans if you can translate them! As long as they get done, there's no real rush either.
Reply
Do you have a google account? If you do, you can always put it in google documents and just set the file to a public download link. <3 I tend to do that in a pinch, when the other file hosters are being dumb.
I'll PM you my email.
Reply
My only complaint is that the resolution of the scan isn't high enough. :( Whenever I zoom in on the kanji that have a high stroke count, all I get is a pixellated mess.
Personally, I prefer scans of 300 dpi or higher...it makes it a bit easier to see since I don't own the original copy, so I can't check it physically. (I have a 10X magnification monocle specifically for deciphering small print and bad print jobs in doujin, lol) Especially for things like the handwritten bits on pg 20. You can always shrink it back down after the translation work has been done. <3
Sorry to be pushy...I realize it's stuff you've probably never dealt with before.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment