Не пойму где эти "удареные головой" находят в тексте обращения к JYJ?!)))Крепко их дед маразм схватил))) "Now I’m just chillin’, Feel like I’m healing" - нравиться как Макс произносит эту фразу. Эх первый comeback stage только в пятницу. Даже страшно представить, что будет в зале.
Я никоим образом не поддерживаю дурацкий бойкот. Альбом получился замечательный. Однако по поводу обращения не согласна. В корейском языке нет различия между местоимениями по числу "ты-вы", как в русском. Только различные степени вежливости. И если вы попробуете заменить в тексте песни все "ты" на "вы", то возможно поймете, что увидели эти "ударенные головой". Возможно, конечно, что это просто совпадение, но согласитесь, если бы текст имел однозначную трактовку, со стороны СМ было бы излишне давать пояснения, что песня об отношениях влюбленной пары.
SM всегда дает пояснения к песням, так было с SHINee - Lucifer, SNSD - Hoot... ничего в этом нового нет. Даже если поменять ты на вы , все равно понятно что поют. Это напоминает поиски черной кошки в пустой темной комнате. Я уверен. еслиб у SM было желание именно в такой форме насолить JYJ, они б сделали это более изыскано. Денег, влияния и креатива у них хватит. А так просто получилась очередная возможность для шумихи на сайтах и форумах.
Comments 11
"Now I’m just chillin’, Feel like I’m healing" - нравиться как Макс произносит эту фразу.
Эх первый comeback stage только в пятницу. Даже страшно представить, что будет в зале.
Reply
Reply
Даже если поменять ты на вы , все равно понятно что поют. Это напоминает поиски черной кошки в пустой темной комнате. Я уверен. еслиб у SM было желание именно в такой форме насолить JYJ, они б сделали это более изыскано. Денег, влияния и креатива у них хватит.
А так просто получилась очередная возможность для шумихи на сайтах и форумах.
Reply
Reply
Leave a comment