Boya Breaks His Strings

Aug 29, 2010 19:10

This isn't going to be a full song translation, but more of a translation of background information, since this song's title is a "成语" ("chengyu") or Chinese idiom.

Quick story for people who have heard LeeHom and (Mayday's) Ashin's latest collaboration, "伯牙绝弦."  (831 Band's A-Pu also helped write the lyrics.  831 is, of course, very much related ( Read more... )

leehom wang, translation, mayday

Leave a comment

Comments 1

slaviour August 31 2010, 15:36:23 UTC
i really think lee hom's vocal in the song reminded me of Jay's. *shrugs*

Reply


Leave a comment

Up