КОМАРОВ И СТАЛИН ( Read more... )

Леонид Андреев был мастер передачи трагического и страшного на грани исступленного надрыва,но в эпистоляриях он раскрывался и с другой стороны ( Read more... )

У меня в библиотеке поселился несколько лет жданный "литературный памятник" с дарственной надписью от замечательного переводчика ,он же mishustix!
Михаил-спасибо большое тебе и твоей маме!

( Read more... )

Выдающийся переводчик и замечательный поэт.Вечная память ( Read more... )

Комикс в Японии -это послание из страны дураков.Он принципиально примитивен,его разнообразие включает все оттенки глупости -от легкой придури до полного идиотизма с оттенками различных маний: от шизофрении до паранойи,от садизма до мазохизма,от слащавой сентиментальности до патологической жестокости; есть и другие экзотические меньшинства ( Read more... )

Читаю сейчас "Сказки Прикамья" и в одной из них фигурирует дочь царя Марфида Юнделеевна.Даже не припоминаю таких словесов в других сказках

В декабре 2007-го года сделал я две небольшие подборки о формулировках при вручении нобелевской премии по литературе ( Read more... )

Все эпохи похожи друг на друга.Но в прежние времена тишина была тишиной.В наше время тишина -это очень причудливый шум.

Попалось мне вышедшее в "La Presse Libre" издание: "Воспоминаний о Штейнере" Андрея Белого. А вот подготовку текста,предисловие и примечания выполнил Фредерик Козлик

Умом понимаешь, что 87-летний Гаррисон, 91-летний Брэдбери, не могли жить вечно и Нобелевскую премию по литературе получить не могли,потому что проходили по "непроходной" фантастике,не то что некие Эллинек или Герта Мюллер, а 83-летний Карлос Фуэнтес просто не дожил.
Но ведь почему-то это не успокаивает...