Нашел я в мониторинге 50 минут записи телепрограммы на ОТВ "100 минут с губернатором".
Что ценно, отвечает на вопросы журналистов и граждан Александр Мишарин сам, без бумажки.
Следовательно, он использует слова и строит фразы, исходя из своей репрезентативной системы.
Отсюда, можно получить информацию о ведущей репрезентативной системе, получив и предикаты.
В нашем случае, нам более важны предикаты сами, так как мы пытаемся разобраться не с проблемами, а именно с параметрами вывода информации из системы.
Скрипта я не делал, но старался фиксировать все предикаты, любимы словечки, устойчивые выражения, равно как и частоту их употребления.
Есть вопрос: "Корректно ли сравнивать текст "наговоренный" с текстом "написанным"?
Думаю, корректно, так как там и там предполагается осознанное общение с неопределенной аудиторией, слова вроде как должны подбираться по одинаковой схеме, написанное, конечно, потом можно отредактировать, но вряд ли сам губернатор стал бы переписывать текст, равно как и его секретарь перелицовывать, скажем, надиктованный. В случае надиктованного текста, мы получим даже большую степень достоверности и сходства с телевизионным.
Сравниваем речь Мишарина мы с текстом в "его блоге", а именно с текстом, расположенным по адресу:
http://as-misharin.livejournal.com/1267.html Сравнение текстов показывает, что созданы они людьми с разными репрезентативными системами, соответственно, и вывод информации различный, используются различные предикаты, слова и выражения, адекватные системе.
В словах Мишарина очень много аудиального и кинестетического, а у блогера - визуального.
Самое показательное: в тексте (не очень большом) блогера дважды (статистически важно) встречается выражение "точка зрения", а у Мишарина есть только "позиция" и "мнение". Ни разу Мишарин не употребил "точку зрения" от себя в гораздо большем тексте по размеру, даже при ответе на сходный вопрос про общественную палату.
"Точка зрения" в анализируемой речи Мишарина не присутствует. Мишарин употребляет это выражение, но дважды на таком отрезке времени - это слишком.
Далее, у Мишарина два "любимых" слова: "важно" и "нужно", которые он вставляет везде и употребляет очень много раз.
В тексте блогера этих слов просто нет, даже там, где они бы смотрелись логично и вряд ли были бы удалены.
У
as_misharin : "Я внимательно слежу за ходом дискуссии и считаю, что пришло время высказать свою позицию по этому вопросу."
Мишарин сказал (написал) бы обязательно "по этому важному вопросу".
Далее, Мишарин очень часто употребляет глагол-предикат "говорим" (говорили), в тексте "от блогера" его вообще нет.
Нет и частотного "шаг", особенно "ответственный шаг".
Одним словом, автор текста в блоге чересчур "визуален" для Мишарина и недостаточно "кинестетичен" и "аудиален", использует совершенно другие устоявшиеся фразы, и не использует бросающиеся в глаза "нужно-важно-говорим-шагаем" и другие реального Мишарина.
Вот текст "из блога":
"Дорогие друзья! Как политик, я выступаю за постоянный диалог власти и общества, совместное обсуждение имеющихся проблем, поиск консолидированных решений.
Сегодня в крупнейшем городе Свердловской области, Екатеринбурге, развернулась дискуссия по поводу будущего муниципальной власти. 17 сентября на публичных слушаниях екатеринбуржцам предстоит обсудить, какая форма муниципального управления больше всего подходит городу. Я внимательно слежу за ходом дискуссии и считаю, что пришло время высказать свою позицию по этому вопросу.
Всех, кто сейчас активно дискутирует о возможных вариантах Устава, объединяет одно - мы все заинтересованы в том, чтобы развитие города получило новое дыхание и новые перспективы. Надо понимать, что Екатеринбург - один из ключевых двигателей развития всей нашей области. Пришло время задуматься и внести коррективы в систему управления муниципалитетом, сделать ее адекватной современной ситуации, при этом не нарушая принципы демократии. Необходимо уже на системном уровне заложить мощные антикоррупционные механизмы.
Безусловно, только горожане и уполномоченные муниципальные органы вправе решать - как именно будет организована местная власть. Но как у человека, родившегося и большую часть жизни прожившего в Екатеринбурге, как у губернатора - у меня есть своя точка зрения на этот счёт. Мне представляется, что тот вариант, который был озвучен Аркадием Михайловичем Чернецким во время пресс-конференции, наиболее адекватен ситуации, перспективен с точки зрения развития города. Этот вариант усиливает роль городской Думы, и в то же время предполагает введение поста руководителя администрации, принимаемого на работу по контракту. Эта ситуация полностью соответствует требованиям Европейской хартии местного самоуправления, и, в то же время, дает возможность возложить оперативное управление городом на профессионала, находящегося вне политики. Руководитель администрации получит возможность сосредоточить внимание и силы на городском хозяйстве.
Уверен, на общественных слушаниях прозвучат все точки зрения, горожане свободно и открыто выскажут своё мнение, которое впоследствии будет учтено депутатами городской Думы.
Для этого должны быть созданы все необходимые условия, обеспечена безопасность, демократичность процедуры и соблюдены все требования закона. Соответствующие задачи стоят перед главой Екатеринбурга и нашими правоохранительным органам.
На общественных слушаниях надо спокойно, рационально обсудить все вопросы и принять эффективное, взвешенное решение".
Вот фрагменты Мишарина "без бумажки":
"Постарались сделать этот процесс максимально прозрачным, транспарентным, и работает рабочая группа, сюда входят все представители общественности, власти, как всегда все это вызывает массу дискуссий, это нормальный процесс, все должны высказать свое мнение, свою позицию, потом оно формализуется, оно уже практически формализовано, в ближайшее время будет внесено в Думу, и запустим уже процесс законодательный по принятию нового закона".
Нет очевидной для блогера "точки зрения", которая прямо-таки просится к Мишарину в этом случае.
Click to view
"Это как судьба всех первых выставок. Всегда нужно раскрутить бренд, чтобы он там был известен, чтобы он был узнаваем, чтобы были включены в бюджеты компаний, у всех же есть бюджеты, Мы понимаем, что это очень важный и ответственный шаг, когда проводится первая выставка, дальше, как правило, все идет по накатанному, это очень важно, что нас сейчас поддерживают руководители по сути дела страны, это еще один раз говорит о том, что внимание к области к региону очень велико, мы пользуемся поддержкой должны безусловно эту поддержку оправдывать".
Click to view
Вообще, "блогер" мог потратить день один рабочий и изучить речь Мишарина "вживую" из тех же выступлений без бумажки. Может быть, блогеры изучали письменные тексты "от Мишарина", ответы в той же "Областной" на пресс-конференциях, но там многое готовят референты и советники, что накладываются. В нашей же ситуации, повторюсь", должен был быть сам Мишарин за компьютером, один на один с блогом. И ни какой другой точки зрения.
И еще один неожиданный и весомый аргумент за "ненастоящего" Мишарина, это одновременное появление блога "От Максимова" (
maximov_ekb ).
Вот там тексты схожи с текстами "блогера Мишарина" катастрофически.
Мишарин: "На общественных слушаниях надо спокойно, рационально обсудить все вопросы и принять эффективное, взвешенное решение".
Максимов: "Уверен, что только консолидировано выработанные идеи могут ложиться в основу взвешенных решений".
Мишарин: "как у губернатора - у меня есть своя точка зрения на этот счёт", "Уверен, на общественных слушаниях прозвучат все точки зрения"
Максимов: "должны выразить свою точку зрения"
Мишарин: "Для этого должны быть созданы все необходимые условия, обеспечена безопасность"
Максимов: "Как сделать так, чтобы все желающие получили возможность выступить? Как обеспечить безопасность? "
Мишарин: "Уверен, на...", "Безусловно, только"
Максимов: "Уверен, что...", "Безусловно, у..."
Мишарин: "горожане свободно и открыто выскажут своё мнение"
Максимов: "Чтобы все могли высказать свое мнение и чтобы их услышали".
И это в очень небольших массивах текста.
Невозможно, чтобы в один отрезок времени появились в блогах два человека, и излагали сходные мысли одинаковыми словами. Представьте, сидят рядом Мишарин с Максимовым за ноутами, и один у другого списывает. Ладно, еще Максимов у Мишарина, а если наоборот, то совсем не комильфо.
Правда, "Мишарин" пишет "своё" и "счёт" через "ё", а "Максимов" - употребляет "е", что похоже все-таки на разных людей.
Так что, похоже, получили блогеры документ один, и стали его обрабатывать, один как Мишарин, другой - как Максимов.
В "Золотом теленке" Остап Бендер предлагал Ухудшанскому "Торжественный комплект - незаменимое пособие для сочинения юбилейных статей, табельных фельетонов, а также парадных стихотворений, од и тропарей"
Ниже я предлагаю блогерам, для использования во время потного вала вдохновения, не менее торжественный комплект "живой речи" для создания блога Мишарина, что выделял из передачи на ОТВ. Может быть, пригодится. Ну и для любопытных самим сравнить с текстом "От Мишарина".
мы говорим
нам нужно
нам нужно
нам нужно
я хочу сказать
если говорить
перспективы
идет
вселяет оптимизм и говорит о том, что
перспективы
будущий шаг
хорошие перспективы
я считаю
будущее недалекое
идти по этому пути
важные шаги
нужно изменить
если мы возьмем
конечно требует
нужно двигаться
нам очень важно
уделяет внимание
есть вопросы
нам очень важно начать
формирование направлений развития
сместить акцент
нам нужно
бизнес пришел
в целом я вам говорю
все отмечали
все сказали
мы себе ставим задачу
еще один важный момент
мы думали
это важно
все это понимают
мы должны отработать
приходиться пользоваться
не все сразу получается
нужно
нужно сделать
много нюансов требуют решения
мы продвинулись
хочу сказать
у нас был
все дальше дальше дальше активность растет
что вызывает дополнительные вопросы
есть возможность
получать
как мы договаривались
показывает
я по себе знаю
мы рассчитываем
решать проблему
спрашивается
считаю правильным
мы помним
ничего не решишь
прошли
проблемы связанные
возникли
нужно работать и нужно использовать все ресурсы
должна быть
повышение духовности
одно из направлений
развитие
нужно заниматься
важно
нужно делать нужно работать
этим занимаемся
мы находимся
нам нужно решать
родители должны знать
более жестко подходить
идут большие дискуссии
провели выборы
заявились
сформирован состав
в ближайшее время
еще один шаг в развитии
площадка для обсуждения
насущных и важных вопросов
это отражение, может быть формализация общественного мнения
посыл к принятию решению
довести до конца
уходят
хотели одно
в этой части важен
нам очень нужны и важны
нам нужно учиться
нам нужно уметь слушать
нам нужно учиться понимать
нужно правильно использовать
часто хочется и является
сформировать
отражает мнение большинства
очень важно
приняли решение увеличить открытость
говорили на совещании
обсуждали
повышение открытости
очень важно
это тоже важное
важное мероприятие
еще раз подчеркнет
в рамках или в это же время
мы говорим о том что мы промышленный край
можно показывать и мы пытаемся застолбить
важная задача у нас должно получиться
ну а дальше мы не только в рамках мы должны вообще должны развивать
огромное количество мероприятий
я уверен что они положительно
задача, задача
раскрутить бренд, что бы он там был известен, чтобы он там был узнаваем
это важный и ответственный шаг, все идет по накатанной, нас поддерживает
что касается
на сайт все это видно
целенаправленное движение
создание дополнительных возможностей
мы должны понимать
сохранение
формирование
прошли
много-много что за этим идет
не понятно что с этим делать
все об этом знают все разговаривают
многие другие вопросы
вы видите
начнут идти
не бежим впереди
мы видим преимущество
с непонятной перспективой
должны начинать, запускать, обсуждать, двигаться по нему учитывать, все вперед
это то же важное направление