Увы, отнюдь не так. Это наследство. Как же оно превратилось в наших современных словарях в: Т. Ф. Ефремова. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка задница ж. разг.-сниж. Часть тела человека ниже спины; ягодицы.
С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка задница, з’адница, -ы, ж. (прост.). Ягодицы, зад (во 2 знач.).
Русско-английский словарь. Н. Королев задница = ж. прост. buttocks pl.
Д. Н. Ушаков. Толковый словарь русского языка ЗАДНИЦА задницы ж. (неприл.). Задняя часть тела; ягодицы
85. Аже смердъ умреть, то заднивдо князю; аже будуть дщери у него дома, то даяти часть на не; аже будуть за мужем, то не даяти части им.
Задница - наследство, имущество, оставшееся после смерти человека.
Перевод. 85. Если смерд умрет (не оставив сыновей), то задница вдет князю; если после него останутся незамужние дочери, то выделить (часть имущества) им; если же дочери замужние, то им не давать части наследства.
О заднице боярьстеи и о дружьнеи
86. Аже в боярехъ любо в дружине, то за князя задниця не вдеть, но оже не будеть сыновъ, а дчери возмуть. (...)
Перевод. 86. Если умрет боярин или дружинник, то их имущество не вдет князю, но если у них не будет сыновей, то наследство получат их дочери.
Владельческие права смерда (и даже в известной степени закупа) 01раждались законом в интересах всего класса феодалов и князя как носителе публичной власти.
никто не усомнится,что ягодицы самое мягкое место даже у самого тщедушного человека т.е. там наибольшее скопление жировой ткани,жир является энергетическим накоплением для организма в сучае экстримальной ситуации т.е. запас на чёрный день чтобы не голодать,и сидеть мягче,опять же.т.е.комфортнее.Наследство выполняет примерно те же функции т.е. это накопление,чтобы не голодать и не бедствовать т.е. жить удобно.Да а на Руси богатых не жаловали да и сейчас не жалуют,русская душа щедростью славится,а чтобы накопить наследство,откладывать приходится,куда уж тут до щедрости,а то и других обирать приходится,поэтому значение слова задница со временем преобразилось в пренебрежительное обозначение пятой точки.
Позволю себе усомниться, ведь щедрость и пренебрежение к нажитому трудами не совсем одно и тоже. Не спроста еще в первом известном истории письменном договоре Русов с Византией есть указание о наследстве. Но, может быть, Вы правы. В любом случае, это весьма странно, как и слово в английском означающее славянина и раба. Наверное таких можно собрать предостаточно. Хотя такой способ внушения населению пренебрежение к собственности весьма возможен. Церковь ведь учит - быть нищим хорошо. А со времен Владимира все образование, вся грамота на Руси была в руках церкви. Тоже, в общем-то было по всему миру.
Comments 11
(The comment has been removed)
Т. Ф. Ефремова. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
задница ж. разг.-сниж. Часть тела человека ниже спины; ягодицы.
С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка
задница, з’адница, -ы, ж. (прост.). Ягодицы, зад (во 2 знач.).
Русско-английский словарь. Н. Королев
задница = ж. прост. buttocks pl.
Д. Н. Ушаков. Толковый словарь русского языка
ЗАДНИЦА задницы ж. (неприл.). Задняя часть тела; ягодицы
Reply
Reply
Reply
Задница - наследство, имущество, оставшееся после смерти человека.
Перевод. 85. Если смерд умрет (не оставив сыновей), то задница вдет князю; если после него останутся незамужние дочери, то выделить (часть имущества) им; если же дочери замужние, то им не давать части наследства.
О заднице боярьстеи и о дружьнеи
86. Аже в боярехъ любо в дружине, то за князя задниця не вдеть, но оже не будеть сыновъ, а дчери возмуть. (...)
Перевод. 86. Если умрет боярин или дружинник, то их имущество не вдет князю, но если у них не будет сыновей, то наследство получат их дочери.
Владельческие права смерда (и даже в известной степени закупа) 01раждались законом в интересах всего класса феодалов и князя как носителе публичной власти.
Reply
Reply
Reply
Хотя такой способ внушения населению пренебрежение к собственности весьма возможен. Церковь ведь учит - быть нищим хорошо. А со времен Владимира все образование, вся грамота на Руси была в руках церкви. Тоже, в общем-то было по всему миру.
Reply
Leave a comment