Things Unsaid...

Apr 20, 2006 23:50


Voici les paroles et la traduction de Things You Said, de Depeche Mode, en rapport avec la fic "Things Unsaid" que j'ai écrite avec BadAngel.

"I heard it from my friends
About the things you said
I heard it from my friends
About the things you said
But they know me better than that
They know me better than that
They know my weaknesses
I never tried ( Read more... )

Leave a comment

Comments 40

komori13 April 21 2006, 11:17:29 UTC
J'en connais une à qui ça irait parfaitement...

Reply

blacknemesis2 April 22 2006, 10:03:33 UTC
Maintenant que tu le dis...^__^

Reply

komori13 April 22 2006, 11:01:30 UTC
Sans blague, LOL! Je crois que je l'ai vexée. Le message que j'ai laissé sur son blog n'apparaît toujours. Je me demande bien pourquoi...
Soit dit en passant, la traduction des paroles est très bien. Tout comme la première partie de la 2-shots qui vient d'être postée. Tu n'as rien perdu de ton mordant, et ça me fait plaisir. J'ai hâte de voir la suite, même si elle n'a rien à voir avec la première partie. Bisous. Bye.

Reply

blacknemesis2 April 23 2006, 08:22:18 UTC
Alors là, je ne sais pas du tout...Je reste dans ma ligne de conduite : ignorance à fond.
Je trouve ma partie du 2 shots pas assez travaillée (et pourtant, ce n'est pas faute d'y avoir passé du temps.) Quelque chose me dérange et je n'arrive pas à mettre la main dessus, c'est assez énervant.
En tout cas merci d'avoir lu cette première partie ^^
Bisous.

Reply


itsuki59 April 21 2006, 19:18:26 UTC
J'ai vraiment adoré cette première partie. vous avez vraiment bien exploté le theme de la chanson, j'ai hate d'avoir la partie de BadAngel, pour avoir le fin mot de l'histoire ^^

Reply

badangel_666 April 21 2006, 21:09:23 UTC
Crois moi ce n'est pas vraiment ce à quoi on peut s'attendre huhu^^

Prendre la suite de BN c'est magique mais terriblement intimidant, j'espère que tu vas aimer...

Ceci dit je suis d'accord avec toi, la première partie déchire, à tel point que je me suis demandé si une suite était vraiment nécessaire^^

*humour d'après match mode OFF*

Vala, bisous!

PS: yeah, that's riiiiiiiiiiiiiiiiight!!!! *cherche le ticône avec la bonnet de poulet de Martin*

Reply

Bien-sur !! itsuki59 April 21 2006, 23:17:10 UTC
Pas de complexes !! La suite est attendue !!
Chris

Reply

Re: Bien-sur !! badangel_666 April 22 2006, 08:01:29 UTC
Huhu^^

Bien entendu!!!

Je regarde les reviews, elles sont vraiment flatteuses, hier soir j'ai relu comme il fallait ma partie et finalement je ne trouve rien à change, je me suis quasiment déchirée à faire des paragraphes aussi longs, ça se voir que j'étais dans un état d'esprit particulier ^^
Ya une revieweuse qui est allée voir mes fics et elle m'a laissé plein de commentaires hier, très sympa cette fille.

Chère Chris...

Merci^^

Pour spoiler (si si je spoile...) je vais te dire un secret!
Dans le suite, Harry et Draco... Ben ils sont plus ensemble! Et on découvre ce qui s'est vraiment dit!

Rhalala quel coquin ce Ryry!!!

Bon, je vais boire un café et je reviens dire des trucs plus constructifs lol!

Reply


nekozumi_chan April 25 2006, 20:54:26 UTC
hey tu ecoute "stupid girl" =^w*=
il m'a bien fait rire le clip *mdr*

ho vraiment c'est cool que tu ai mis les parole de "things unsaid" parce que comme je te l'ai dit dans le mail, je ne connaissait pas la chanson, et ça m'a chagriné ^_^

bon j'arrete de t'embeter maintenant , promis u_u

Reply


anonymous April 25 2006, 23:20:48 UTC
Ignoble grosse truie, tu me dégouttes. Souffre plus encore et crève.

Quelqu'un qui t’abhorre et qui vomit sur ton faciès hideux.

Reply

Zen anonymous April 26 2006, 04:14:53 UTC
Faut rester cool dans la vie... Il vaudrait mieux arrêter le café !!

Chris

Reply

blacknemesis2 April 26 2006, 07:11:16 UTC
Toujours aussi courageuse...tu crois vraiment que l'anonymat ou les faux pseudos peuvent m'empêcher de savoir qui tu es pauvre folle ?

Reply

komori13 April 26 2006, 13:10:35 UTC
Je me disais aussi...Elle manquait au décor, celle-la! Avec son langage plein de fantaisie et de tendresse (à noter qu'il y a eu des efforts faits au niveau orthographique; peut-être qu'on lui a enfin offert un dictionnaire?).

Reply


Charazed anonymous April 27 2006, 07:13:01 UTC
Je sais que tu ne veux pas qu'on réponde aux provocations de l'anonyme qui pourri ton live journal depuis pas mal de temps, mais je ne peux pas rester zen là. Là c'est clair pour ceux qui en doutaient. On peut parler de harcèlement avec le message qui te dit de crever et de souffrir, alors tu prends ta voiture et tu vas porter plainte parce que même sur internet, le harcèlement est illégal.
Il ne faut pas croire que sous prétexte qu'on laisse des merdes en anonyme ou sous des pseudos bidons, on ne peut pas se faire choper.

Bisous ma belle.

Reply

Re: Charazed anagrammes April 28 2006, 00:09:20 UTC
Charazed (très joli prénom d'ailleurs, princier...), je suis entièrement d'accord avec toi, le problème étant qu'un dialogue de sourd (oui, au singulier) est impossible à résoudre. BN, tu agis comme tes amis, de façon princière, sans grossièreté aucune, et avec classe. En ce qui concerne le harcèlement, je suis Charazed à 100%, une adresse IP, c'est facile à dénicher :)

Oui, parce que lorsque l'on fait des conneries, il faut savoir les assumer.|

Bizz

Reply

Re: Charazed meliades April 28 2006, 10:49:06 UTC
De toute manière c'est pas très compliqué de filtrer les messages anonymes sur live.journal. Ou tu peux décider de plus autoriser les commentaires anonymes.

Reply

Re: Charazed komori13 April 28 2006, 16:10:53 UTC
Et ça peut coûter très cher, aussi (je crois que je vais me replonger dans mon Code Pénal, histoire de voir).
Bises à toi, et n'oublie pas que nous sommes derrière toi.

Reply


Leave a comment

Up