Страна рабов... господ перестреляли
1. Какая-то т.п. пишет в своем блоге на сайте gazeta.ua, что "говорить по-украински стало элитно*, а по-русски - признак примитивности"**.
Сама она говорит исключительно по-украински. Видимо, ни одного иностранного языка толком так и не выучила. Всё бы ничего, только фамилия у неё - Романова.
Нет, я давно уже привык к тому, что треть (по ощущению) киевских украинизаторов носит русские фамилии. Учитывая, что националистическая латвийская партия TB/LNNK делегировала в правительство Берзиня (2000-2002) министров, которых звали Andrejs Požarnovs и Vladimirs Makarovs, такому вообще можно было не удивляться.
Но Романова... Не Пупкина всё ж.
2. В ходе нынешней общенациональной*** истерики (привет всем, кто утверждал, что языковой вопрос болтается в третьей-четвертой десятке списка приоритетов простых украинцев) дежурными стали сравнения нынешнего совместного спектакля власти и оппозиции с Валуевским циркуляром и Эмским указом.
Вероятно, никто из сравнивающих все три документа не читал - иначе не стал бы так дешево врать.
Но раз уж я поднял тему фамилий и присущего издревле жителям этой страны приспособленчества, то Валуевский циркуляр процитирую. Точнее, его знаменитый пассаж - в необрезанной украинизаторами полноте:
"Возбуждение этого вопроса принято большинством малороссиян с негодованием, часто высказывающимся в печати. Они весьма основательно доказывают, что никакого особенного малороссийского языка не было, нет и быть не может, и что наречие их, употребляемое простонародием, есть тот же русский язык, только испорченный влиянием на него Польши".
Фраза, взятая Петром Валуевым целиком, без изменений, из письма председателя Киевского цензурного комитета Ореста Новицкого от 27.06.1863. (А.И. Миллер. "Украинский вопрос" в политике властей и русском общественном мнении (вторая половина XIX в.). - СПб.: "Алетейя", 2000. - С. 109.)
Из "большинства малороссиян" троих назвать можно уверенно: Сильвестр Гогоцкий, Михаил Юзефович, Иван Кулжинский. Все (включая Новицкого), говоря современным языком, украинцы.
* "А язычок-то!" (Солженицын). Истинная т.п.
** Правда, ниже в тексте поясняется, что это относится лишь к коренным. Не знаю, коренной ли я, пристяжной или еще какой, но терпеть мою примитивность придется всем, кроме диаспорян.
*** Имеется в виду та нация. Что чувствует эта, среди которой я вырос и живу, толком и не знаю.
Сама она говорит исключительно по-украински. Видимо, ни одного иностранного языка толком так и не выучила. Всё бы ничего, только фамилия у неё - Романова.
Нет, я давно уже привык к тому, что треть (по ощущению) киевских украинизаторов носит русские фамилии. Учитывая, что националистическая латвийская партия TB/LNNK делегировала в правительство Берзиня (2000-2002) министров, которых звали Andrejs Požarnovs и Vladimirs Makarovs, такому вообще можно было не удивляться.
Но Романова... Не Пупкина всё ж.
2. В ходе нынешней общенациональной*** истерики (привет всем, кто утверждал, что языковой вопрос болтается в третьей-четвертой десятке списка приоритетов простых украинцев) дежурными стали сравнения нынешнего совместного спектакля власти и оппозиции с Валуевским циркуляром и Эмским указом.
Вероятно, никто из сравнивающих все три документа не читал - иначе не стал бы так дешево врать.
Но раз уж я поднял тему фамилий и присущего издревле жителям этой страны приспособленчества, то Валуевский циркуляр процитирую. Точнее, его знаменитый пассаж - в необрезанной украинизаторами полноте:
"Возбуждение этого вопроса принято большинством малороссиян с негодованием, часто высказывающимся в печати. Они весьма основательно доказывают, что никакого особенного малороссийского языка не было, нет и быть не может, и что наречие их, употребляемое простонародием, есть тот же русский язык, только испорченный влиянием на него Польши".
Фраза, взятая Петром Валуевым целиком, без изменений, из письма председателя Киевского цензурного комитета Ореста Новицкого от 27.06.1863. (А.И. Миллер. "Украинский вопрос" в политике властей и русском общественном мнении (вторая половина XIX в.). - СПб.: "Алетейя", 2000. - С. 109.)
Из "большинства малороссиян" троих назвать можно уверенно: Сильвестр Гогоцкий, Михаил Юзефович, Иван Кулжинский. Все (включая Новицкого), говоря современным языком, украинцы.
* "А язычок-то!" (Солженицын). Истинная т.п.
** Правда, ниже в тексте поясняется, что это относится лишь к коренным. Не знаю, коренной ли я, пристяжной или еще какой, но терпеть мою примитивность придется всем, кроме диаспорян.
*** Имеется в виду та нация. Что чувствует эта, среди которой я вырос и живу, толком и не знаю.