Порадовали...

[bither]

...украиноязычные авторы-фантасты.
В ЖЖ у irakliy вот здесь, http://irakliy.livejournal.com/111547.html#t1913275, некий Радий Радутный возмутился голосованием по "Еврокону" и предложил провести переголосование, добавив номинации "Лучшая фантастическая книга на украинском языке" и т.д

Comments

[bither]

Нас с тобой напоить - много коньяка надо.)))
Но то, что я видел на Росконах и Интерпрессконах! Моя печень до сих пор дрожит от страха!

[dir_for_live]

На Росконах ты не был с Евроскона. А он теперь тих, домашен, уютен и почти не пьян. В отличие от Интерпресскоона. Там - да. Там делать просто нечего, кроме пить :-)))

[bither]

Да, ладно! Мы с тобой почти все время в Питере трезвыми были!)))

[ext_1483804]

Ян, ты совершенно прав!

[beskarss217891]

Тут согласен на 100%

[svet_smoroda]

поздно пить боржом, когда почки отвалились :)

[ext_2767114]

Станислав Лем, кажись, писал по-польски. Да и Карел Чапек писал на чешском ( притом некоторые придуманные им слова стали общепринятыми во всем мире ). Писателей не остановил тот факт, что их языки находятся в еще меньшем "гетто", чем украинский. И не помешал им стать всемирно известными. Так что слова о "гетто" - не аргумент ни разу. Если кто-то напишет что-то по настоящему интересное - у его произведения есть все шансы быть переведенным на десятки разных языков. Читают же в той же России "Ведьмака" пана Сапковского и справедливо нахваливают. С другой стороны зачем жителям Сакраменто или Саратова иностранная макулатура или даже добротный ширпотреб без изюму пусть даже на их родных языках - своих ремесленников выше крыши