Как это по-русски?

[birdname]

Пока я тут дурью маюсь, родной язык эволюционирует. Ребята, просто интересно, а что означает на сленге слово "креветка"?
Просто станцию Покровка ленинградского направления украшает граффити "АЦЦКОЕ КРЕВЕДКО". С первым словом все ясно, но что бы это значило?

Comments

буквоедствую, но

[salomea]

правильно - КРИВЕДКО. Я точно знаю, потому что примерно неделю
назад просветленный голубев воскликнул счастливо,оторвавшись на миг от монитора,что теперь он точно знает, что я такое есмь. Вот то самое и, как оказалось.

Re: буквоедствую, но

[pheonae]

ээээ...а я не догоняю чегой-то.......
у меня варианты- на том же русско-албанском "модно" добавлять суффиксы ко- долбонько,еб..нько......И вроде как это степень превосходную означает..Ну типа совсем раздолбай и т.п.нуможет это типа ну очень криво:)???????Я каэшна фантазерка:)))))))

Re: буквоедствую, но

[birdname]

То есть, ты считаешь, что неизвестный художник начала ХХI века имел в виду тебя? ;)))

[folka]

Оль, это с башорга. Это новое модное слово, ничего не обозначает.

[folka]

http://bash.org.ru/quote/104726/bayan - ссылка на источник :)

[grumbik]

история вопроса: http://fishki.net/comment.php?id=21975 :)

[birdname]

О, спасибо большое. Исчерпывающе.