Пісня Ріки, Р. Кіплінґ

[biocherv]

Оригінал тут: http://www.kipling.org.uk/poems_riverstale.htm
Соцзамовлення вимагає трохи розмити реалії та географію, бо ж ідеться про Темзу. Тому, певно, буде ще другий варіант з усіма географічними назвами. А поки ось.

До сходу із заходу двадцять мостів

Comments

[ondo_the_linde]

не многовато ли "вона знає", "ви знаєте"? и почему Галли с большой буквы?

[biocherv]

Забагато... Трохи змінив, дякую. Там ще рими повторюються, що треба прибрати.

[airinen]

Класно вийшло, марш прямо)

[biocherv]

А повинен бути блюз :(