Бомба! Слухати всім!

[bilozerska]

Естонська патріотична пісня про те, що треба робити з окупантами.
Автор музики і слів - Юрі Бьом (Jüri Böhm). Український переклад мій.
За наводку на пісню величезна подяка заступнику голови ВО "Свобода" Андрієві Мохнику.

Click to view

Увага! Розшукуються (поки ще не перебувають у розшуку :) співаки, які не побояться це заспівати і записати. Кет, вся надія

Comments

[kirill_koval]

бомба!!! тяну себе

[bilozerska]

:)

[nebratan]

-Ця естонська частушка для естонців, але не для нас, бо в Україні дуже багатьом потрібно в першу чергу вбити окупанта в собі, а тоді вже протистояти окупаційній адміністрації.-Відмінність Естонії(на їх щастя), що вони не пережили геноцид 1932-33 року і в них ще не заклався генетичний страх і садомазохічне поклоніння перед окупантом, як і в галичан і волиняків в Україні(теж не пережили кошмар Голодомору).-А от в так званих "хахлів"(зомбі-совків. гєй-калєснічєнків. лєвчєнків і т.д і тому подібне) він явно виражений і вони навіть отримують кайф від злягання з кремлінами та їх сатанинсько-ФСБ-МПшною свитою.
-Щодо самого відеоролика, то подібні коломийки можна знайти серед народних пісень періоду визвольних змагань і значно більш змістовних, як в музикальному плані, так і за текстом.

[anonymous]

Стаття кримінального кодексу це. Я здивований Олено, що ви у своєму блозі спонукаєте людей йти на злочин.
СБУ і Гайдамаки вас нічому не навчило.

А як на Вашу анонімну думку,

[kulex]

треба відноситись до окупантів. Наприклад, "німецько-фашистських"?

[bilozerska]

А дзуськи! Це все одно, що перекласти якусь пісню часів Французької революції. До України жодного відношення :)

[mykolap]

ви навіть не уявляєте, як розпалює антинімецькі настрої пісня "Вставай страна огромная"

[kamikadze83]

позитивно)))

[mykolap]

:)

[ivan_911]

...написали українські патріоти литовцям, латишам та естонцям РОСІЙСЬКОЮ мовою :) :) :)

Re: :)

[zhukowskiy_stas]

Російська мова міжнародна. Так само як англійська. Тому користування російською мовою не заважає вороже ставитись до Росії.

Re: :)

[mykolap]

Це тому, що тільки в інтеґральному націоналізмі криється правдивий інтернаціоналізм

[bad7773]

+1000 Вірність Батьківщині, прежде всего!!!

Прежде всего - bad7773 (у)

[bad7773]

Дружок, верность родине предполагает знание родного языка. "Прежде всего" - это "мовою загарбникiв".

Re: Прежде всего - bad7773 (у)

[bad7773]

Украинский язык не является для меня родным, как и "Мова загарбників", хотя я люблю этот(Украинский) язык и очень уважаю, еще понимаю и даже могу общаться, живя в русскоговорящей восточной Украине, но писать правильно к сожалению не умею и простите меня если я вас этим обидел, а родной язык я знаю)))

Re: Прежде всего - bad7773 (у)

[zhukowskiy_stas]

Так. Російська мова міжнародна. Так само як англійська. Тому користування російською мовою не заважає вороже ставитись до Росії.