І знову про Олексія Макарова

[bilozerska]

Comments

Особенно умиляет тот факт, что жалобы Макарова на

[w_wolchara]

тоталитарность и отсутствие демократии в России помещены на сайте с лозунгом "Геть демократию!"

А вот цитату Алена привела на языке оккупантов --

[w_wolchara]

-- то ли просто лень было ей искать ее на украинской мове, за поширювання которой Алена так страстно выступает, то ли выдатни украинськи мовознавци так и не спромоглись перевести "Хижину ..." -- за все годы после ее написания! -- на ридну мову -- ввиду отсутствия спроса, надо полагать. В любом случае вывод один и тот же -- тот, что и без украинской мовы можно прекрасно обойтись --- ни за хреном она по сути никому не нужна...

Re: А вот цитату Алена привела на языке оккупантов --

[w_wolchara]

Давно є переклад на українську мову. Ще на початку 70-х років минулого століття надрукована книжка. І новий переклад є, 2002 року.

Показательный пример, однако...

[w_wolchara]

Ну, есть и есть, и слава Богу, значит...
Значит, и украиномовные смогут приобщиться...
А, с другой стороны, очень показательный пример -- что даже усвидомленной до-не-схочу украинке Белозерской оказалось проще и удобней воспользоваться русским текстом, нежели украинским... Так что основной вывод моего поста остался неизменным...

[greenwoolly]

Признавайтесь, Олена - Макаров просто красивый мальчик, поэтому так хочется его защитить?
Потому как с точки зрения логики вы уже все написали - "пришел в чужой дом, начал учить нас жизни..."
P.S. Интересно, чтобы бы сделал этот "добрый рабовладелец", если бы негритянка между делом вытащила у него кошелек : )

[tor668]

Жаль буйных?!!! Осталось еще осина притащить в Украину будет на одного буйного и убогого требующего жалости больше. Буйные революционеры способны лиш разрушать, есть такая категория по умолчанию неспособных к созиданию, услугами же подобных часто-густо пользуются вполне разумные уроды, нужно устроить бардак, скандал, да просто нагадить на площади, самому стремно, а нафига вон макаров отмороженый, ему идейку в уши слить он сделает, а посадят дурака да и хрен с ним, было бы о ком жалеть.

[tor668]

Спасибо мне и на своем неплохо. Каждый сам выбирает как ему жить, или испоганить себе жизнь, вольному воля.

[ivan_911]

***По-друге, я люблю буйних. Ось треба буде на барикади лізти - і хто це робитиме? Анонімні ЖЖ-шні коментатори? :) А такий Макаров знадобиться

це не привід заявити що Україну потрібно ненавидити.

[ivan_911]

Пост +1000...000