"Анна Каренина"-6: русские за границей

[bigstonedragon]

Ещё одна тема, бывшая совершенно неактуальной в студенческие времена, времена «железного занавеса», и вновь ожившая с открытием наших границ, это - РУССКИЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ. И тут, как выяснилось, очень мало что изменилось за полтора века, прошедших со времён «Анны Карениной»!

ЧАСТЬ ВТОРАЯ, ГЛАВА XXXI
- …Позор и срам! - отвечал полковник. - Одного боишься - это встречаться с русскими за границей. Срам просто!



ЧАСТЬ ВТОРАЯ, ГЛАВА XXXIV
Взгляды князя и княгини на заграничную жизнь были совершенно противоположные. Княгиня находила все прекрасным и, несмотря на свое твердое положение в русском обществе, старалась за границей походить на европейскую даму, чем она не была, - потому что она была русская барыня, - и потому притворялась, что ей было отчасти неловко. Князь же, напротив, находил за границей все скверным, тяготился европейской жизнью, держался своих русских привычек и нарочно старался выказывать себя за границей менее европейцем, чем он был в действительности.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ, ГЛАВА XXXV
- …Как можно скучать, князь? Так много интересного теперь в Германии, - сказала Марья Евгеньевна.
- Да что же интересного? Сапоги снимай сам, да еще за дверь их сам выставляй. Утром вставай, сейчас же одевайся, иди в салон чай скверный пить. То ли дело дома! Проснешься не торопясь, посердишься на что-нибудь, поворчишь, опомнишься хорошенько, все обдумаешь, не торопишься.