Собственно, мнение о фильме Бориса Стругацкого

Jan 12, 2009 02:53

Автор романа «Обитаемый остров» Борис Стругацкий рассказал о своих впечатлениях от фильма Федора Бондарчука ( Read more... )

кино и немцы, Стругацкие, ссылки

Leave a comment

Comments 10

zveriozha January 11 2009, 17:02:09 UTC
По-моему, он тут чересчур деликатен. :)

Reply

big_white_cat January 11 2009, 18:22:44 UTC
Думаешь, боится кого-то обидеть? Вряд ли. Не та весовая категория. Ему можно говорить, то, что думает. Их книги уже Бог знает сколько раз пытались экранизировать. Может, правда нравится. Главная претензия, как я посмотрю, у большинства одна: В МОИХ МОЗГАХ КАРТИНКА ДРУГАЯ. Тут уж последнее слово всё-таки за автором. Если он считает, что к его картинке максимально приблизились - так тому и быть. Остальным остается принимать или не принимать.

Reply

zveriozha January 12 2009, 08:11:08 UTC
Как по мне дело не в картинке совершенно. Просто фильм сам по себе слаб. Картонные голливудские сцены. Такой недоблокбастер..)

Reply


owlbird January 11 2009, 17:39:25 UTC
Ну, так и есть - "хаароший фантастический боевик" и "экранизация" в кавычках. Если не считать фильм слишком связанным с книгой - наверное, и смотреть вполне можно. Дело же не в том, на скольких лапах передвигаются голованы... ;-)

Reply

big_white_cat January 11 2009, 18:16:28 UTC
Так ты посмотрела уже или как?

Reply

owlbird January 11 2009, 21:30:17 UTC
Нет. Но теперь, по крайней мере, буду знать, как относиться к тому, что может показаться несуразностью. То есть, это просто другой фильм - не экранизация, а фантазия на тему. Боевик, коими не увлекаюсь - разве только Генка скачает (кстати, им с Михой должно сейчас понравиться; а потом дам Михе прочитать, я обещала ему у Стругацких "многослойные" книги). Описываемые "несуразности", похоже, окажутся вполне "суразны" для боевика. Что там про цвет танка пишут? А как же Рыжий в "Четырёх танкистах"... ;-) А вот с голованами, которые по сути своей оказываются не совсем голованами - сложнее будет (даже в аутентичном виде чау-чау).

Reply


big_white_cat January 12 2009, 16:31:53 UTC
Ну да, помнится, недавно они заклеймили позором бедного Индиану Джонса. :) А я-то еще за них голосовала!:)

Reply


greyghostru January 12 2009, 12:03:11 UTC
"Остров" не самостоятельный фильм, а нарезка из кучи других И 5ый элемент и матрица и бегущий по лезвию и много других - тут примеры: http://greyghost.ru/?p=1302

Reply

big_white_cat January 12 2009, 16:28:43 UTC
Это ж какую память надо иметь или как эти фильмы наизусть заучить, чтоб прямо покадрово заимствования углядеть, в кинотеатре сидя! Большую работу сделали, респект!:)
Не поверите, я все эти фильмы тоже смотрела. Некоторые не один раз. Как-то оно мне не помешало. Режиссер, кстати, признается, что кое-что цитировал намеренно. Раз узнали - стало быть, цель достигнута.
Кстати, вот, к примеру, в фильме "Другой мир" одна сцена дословно повторяет момент из "Терминатора-2". Просто до мелочей. Как-то схавали, ни один критик не плевался ядом.
В мировой литературе всего шесть основных сюжетов, в музыке семь нот, в спектре семь цветов. Все кругом, блин, плагиаторы!:)

Reply


Leave a comment

Up