Почему в России не создают такие библейские проекты как YouVersion & Glo Bible?

[ognersan]

К примеру, два библейских проекта Glo: an interactive bible & YouVersion

YouVersion - более 100 миллионов людей во всем мире читают и слушают Библию, делятся ссылками на Писание при помощи Библейского приложения №1 - и совершенно бесплатно. Сотни переводов Библии, сотни планов чтения, десятки языков. Выделяйте стихи цветом, добавляйте закладки и

Comments

[dionisiy_drev]

У них кроме Библия нет других важных источников, она единственный источник для многих вещей, поэтому они уже и Ветхий Завет вдоль и поперек изучают. Самое интересное, при всех их проектах, они упорно не хотят изучать Пешитту. А ведь это наиболее консервативный свод, без разночтений, наиболее приближенный к первым ученикам язык и т.д. Они вдоль и поперек изучили все греческие манускрипты, однако в то время как греки составляли эти манускрипты, Церковь Востока уже была, уже служили, уже сотни церквей, сотни книг и т.д., она на тот момент была самой многочисленной и большой церковью. Тем более на Востоке издревле существовали школы писцов, переписчиков, был большой опыт и традиция обращения со священными текстами.

[ognersan]

Я так и не понял, Вы хотите сказать, что в России не создают подобные проекты потому... потому... что ... почему?

[dionisiy_drev]

Потому что Писание для православных, не тоже самое, что для протестантов, лютеран. Подход к чтению, изучению, пониманию разный. Протестанты воспринимают логический смысл текст, как "пищу" от Бога. Восточное христианство считает пищей в первую очередь само чтение в первую очередь, как некое священнодействие, как молитву.

Это конечно мое мнение и я не "зуб даю" ))

[stratilate]

А зачем что-то создавать, если уже все есть?

К тому же Библия - это книга Церкви. И православные христиане предпочитают пользоваться бумажным вариантом.

Я например в этом году читаю Писание на славянском. Первое время пользовался планшетом. Не понравилось. Теперь вожу толстенную книгу с собой)

[ognersan]

Т.е. зачем в России создавать библейские проекты когда этим занимаются в США?
А в общем я Вас понял, в России не создают подобные библейские проекты потому, что они Вам не нужны.

[stratilate]

Протестанты в России слабые и их мало.
А протестанты все делают для Православных, поэтому логичнее время потратить на духовную жизнь.

[dionisiy_drev]

вот! я про это и написал. Само чтение - это как молитва, как некое священнодействие. А протестанты используют смысл, просто логику языка, причем английского, не ожидая никаких других действий от Писания.

[tanuwa77]

В России тоже создают библейские проекты, но немного другого типа. Например, вот: www.ekzeget.ru
А вообще, взяли бы и создали свой проект :)

[ognersan]

www.ekzeget.ru даже не идет в сравнении с программой BibleQuote "Цитата из Библии"

[tanuwa77]

Смотря с какой точки зрения. Я, например, последнее время одинаково часто пользуюсь Экзегетом и "Цитатой" - для разных целей. А на планы чтения подписываюсь у Youversion. Строго говоря, меня больше всего напрягает, что это три разных программы

[spiritual_cat]

Вы не знаете, кто автор и кто делает проект экзегет?