о Ваське

Oct 22, 2013 11:19

Я вычитываю (орфография и форматаж) сборник Васи Бетаки, который сделан Ленкой и albir'ом "по заказу" читателей - в конце будет список, кто что просил включить, - и который будет издан Альбиром в Одессе. Лена и Альбир решили располагать стихи не хронологически, а скорее ассоциативно. Поэтому рядом идут стихи очень разного времени. Я никогда его не читал ( Read more... )

Васька

Leave a comment

Comments 8

poor_old_eeyore October 22 2013, 10:29:27 UTC
Совершенно согласна!

Reply


tzoloff October 23 2013, 03:32:22 UTC
Здесь где-то на конце 4-ой минуты тоже стихи разных лет.
Прекрасная подборка.

http://www.youtube.com/watch?v=zTP4K4QXc4k

Не знаю как в комментарии добавить youtube. Прошу прощения.

Reply

bgmt October 23 2013, 10:11:47 UTC
Да, я знаю этот ролик. Хорошо.

Кстати, чтобы вставлять ютюб, если вам понадобится: нажать на "поделиться" (share), потом на HTML-код и вставить полученный код в режиме HTML (а не в режиме визуального редактора). Это один способ. Второй способ - нажать прямо в заголовке поста или коммента на иконку вставления видео, и там вставить не этот код, а прямо адрес вашего ютюба.
Вот, скажем:

Reply


sova_f December 11 2013, 12:38:43 UTC
Cкажите пожалуйста, Василий переводил что-нибудь Арагона кроме "В немецкой маленькой пивной…"?

Reply

bgmt December 12 2013, 21:32:11 UTC
У него еще несколько есть, но мало. Подождите несколько дней, Лена даст ссылку или прямо текст.

Reply

sova_f December 12 2013, 21:43:08 UTC
Спасибо! Мне нужны определенные вещи - то, что Ферре пел на этом диске: http://www.allmusic.com/album/les-chansons-daragon-mw0001276486

Но у Арагона фрагменты стихов (поэм) по-другому называются, чем у Ферре, иногда трудно опознать. Я посмотрю тогда, те ли это, что мне нужны.

Reply

sova_f December 12 2013, 21:44:46 UTC
опа!
Your comment has been added. According to this journal's settings, it was marked as spam.
из-за безобидной ссылки на allmusic!

Reply


Leave a comment

Up