Возвращение герцога Джорджа

[bezborodkin]

Услышал это в минувшее воскресенье, около 17:00, на "Эхе Москвы". Прошло безо всяких комментариев - их не было ни до, ни после (до - были новости, после - сразу какая-то реклама и другая передача). Это важно знать, чтобы понять моё восприятие в тот момент

Comments

[ogn_slon]

Блеск. :)) Даже без футбольных намеков работает эффектно, особенно с учетом последовавших за сюжетом посулов свежих новостей. Ну а на фоне знаменитой трансферной истории, так и совсем славно.

Кстати, окончательная победа в войне алой и белой розы досталась в итоге Ланкастерам, но история не обязана повторяться буквально!

[bezborodkin]

Мне ещё очень интересно, что там за английский текст на заднем плане. В частности, речь Маргариты Анжуйской начинается словами, если не ошибаюсь, "I dont speak english" :)

Кое-где, как мне показалось, идёт английская речь Адвокаата (но могу ошибаться).

[tgrave]

Да, похоже на Адвоката.

Вообще, блестяще сделано, безусловно. :)

[ogn_slon]

Не знаю, кто и что там говорит по-английски (не слышно), но точно не тот текст, который произносится по-русски. Может, просто что-то случайное подложили.

[d_i_x_x_x_i]

Тонко :) Я, разумеется, не всех узнала, но общий смысл передан четко :)

[bezborodkin]

Мне кажется, там не везде есть чёткие аналогии, кто есть кто.