Comments | besymontan: О себе.

besymontan

О себе.

Mar 25, 2025 17:46

"ВСЁ ЭТО БЫЛО.
МОИ СТИХИ - ДНЕВНИК, МОЯ ПОЭЗИЯ - ПОЭЗИЯ СОБСТВЕННЫХ ИМЁН..."

(М. Цветаева)

"Вы пришли в этот мир не для того, чтобы жить в соответствии с моими ожиданиями.
Так же, как и я пришла сюда не для того, чтобы оправдать Ваши.
Если мы встретимся и поладим - это прекрасно.
Если же нет, то ничего не поделаешь."
(Фредерик Перлз ( Read more... )

Comments 246

drink_me December 10 2008, 20:47:20 UTC

интересно. привет)

besymontan December 11 2008, 09:12:12 UTC

И Вам привет! Очень миленькая аватарка. Куклы - моя страсть.

(The comment has been removed)

Re: "Куклы - моя страсть"!!! besymontan December 25 2008, 17:20:35 UTC

Вот и я, когда почитала твой ЖЖ, тоже так подумала, хорошо, что не ошиблась.

soldyana December 11 2008, 10:05:08 UTC

Заинтересовало про английскую поэзию. А что конкретно нравится? А английскую прозу любите?

besymontan December 11 2008, 11:10:53 UTC

Конечно, Блейк, Йейтс, Кольридж, очень нравится абсурдная поэзия.
Прозу на английском не читаю (кроме "Алисы" и сказок), а на русском - перечислить все трудно. Вот, кстати, может быть, Вы знаете, где можно найти книгу Кэролла "Сильвия и Бруно" на англ. яз.? В интернете есть только первая часть. Хотелось бы на бум. носителе.

soldyana December 11 2008, 11:48:07 UTC

Можно поискать, конечно, в больших книжных, в доме Книги или в Библио-Глобусе. Хотя что-то мне подсказывает, что там ее, скорее всего, нет. Я лично практически все книги, которые по-английски читаю, беру в Библиотеке Иностранной Литературы. Если Вы там не записаны, очень советую. Там много хорошего и интересного, процедура регистрации несложная, в абонементе все бесплатно.

besymontan December 11 2008, 14:27:22 UTC

Спасибо, попробую. В продаже я ее никогда не видела. Есть перевод первой и второй книг, но что-то мне подсказывает, что не очень хороший.

jj_ot_jeni December 11 2008, 11:05:56 UTC

Привет! Симпатичный у тебя журнал, зафрендила =))

besymontan December 11 2008, 11:13:30 UTC

У тебя - тоже. Обязательно почитаю.

aaatana December 11 2008, 12:32:24 UTC

Привет!!! Я тоже люблю читать, но больше любовные романы и научную публицистику.

besymontan December 11 2008, 14:35:00 UTC

Думаю, чтение любого рода - это узнавание нового, неважно, в какой форме, главное, как читать.

ksanac December 11 2008, 15:04:03 UTC

Потрясающий ЖЖ, просто потрясающий! Беру Вас в свои законные друзья!=)

besymontan December 11 2008, 15:41:20 UTC

Большое Вам спасибо за теплые слова. Я Вам тоже буду откликаться.