Leave a comment

Comments 67

zuzlishka April 13 2020, 13:41:30 UTC
Pavonia.
В 1604 году голландец по фамилии paaw, приплыл на наш (теперь городскую площадь) пятачок в дельте реки (теперь Гудзон). Разжег костер, чтобы остальные корабли -3 штуки - видели, куда пристать.
И основал колонию на болоте. Огороды, пасеку, домишки. Индейцев тут не было не жило.
паавония - это латинизация его имени.
Потом через 40 лет пришли англичане, построили на месте костра маяк (до сих существует, хоть и обновлялся неоднократно). Назвали место Нью Порт, отняли у голландцев одну лишнюю "а", заменили w на v и дружелюбно стали называть место Павония-Ньюпорт.
https://www.flickr.com/photos/mitzgami/25655250134

Reply

bergberg April 13 2020, 15:09:05 UTC
Так проходит земная слава. Была голландская земля, стала английская.

Reply

zuzlishka April 13 2020, 16:01:58 UTC
А штат Вашинтон ваще сильно норвежский

Reply

bergberg April 13 2020, 17:21:47 UTC
Ага. А вообще у половины норвежцев есть родственники в США и Канаде. Дедушка моего мужа тоже ездил на заработки, в самом начале 1900х, но он потом вернулся. А брат родной его остался, но перебрался в Канаду.

Reply


pink_mathilda April 13 2020, 13:48:04 UTC
ой, вот тот с чёрно-белой картинки в морских волнах совершенно прекрасен!

Reply

bergberg April 13 2020, 15:09:19 UTC
Душка!))

Reply


murskij April 13 2020, 15:46:21 UTC
у меня в округе всё какие-то озерные названия: Gründensee, Bodensee, Hennsee. Видать было прежде здесь какое-то озеро или группа озер, Потом стали улицы. Но больше всего мне нравится Мартин-Бёфф- Гассе. Переулок Мартина Бёфа. Оказалось, назван в честь семейства Бёфф, что в течение ста лет держала переправу через Майн. Подумать только! Несколько поколений паромщиков.

Reply

bergberg April 13 2020, 17:22:56 UTC
Достойная профессия - паромщик. Полезная!

Reply


natali_ya April 13 2020, 15:47:46 UTC
Как они мне нравятся" Почему - не знаю. В Норвегии с кучей троллей перефотографировалась)))

Reply

bergberg April 13 2020, 17:23:24 UTC
Они симпатичные, как правило. Если их не злить. А мы и не будем))

Reply


larrym07 April 13 2020, 15:48:31 UTC
Слово-то какое. Хульдры. Чет так и хочется сказать: хульдрыги)) Берегите себя!

Reply

bergberg April 13 2020, 17:23:56 UTC
Нам их любовные притязания уже не грозят, а по-другому они не страшные))

Reply

lgabriel April 13 2020, 18:00:13 UTC
У тебя какое-то казахское слово получилось, если ударение на последний слог ставить :)

Reply

larrym07 April 13 2020, 18:59:22 UTC
Родное, тоисть)))))

Reply


Leave a comment

Up