Культура

Sep 20, 2009 01:33

Занятно, по телевизору показывают тягомотину Солярис Тарковского. На русском конечно, но с английскими субтитрами. Дождусь ли я счастливого момента, когда покажут наконец Кин-Дза-Дза?

* Если все-таки покажут, то как напишут в субтитрах "Ку"? А "Мама, мама, что я буду делать?"

Кино, Культпоход

Leave a comment

Comments 37

ex_alex_vir September 20 2009, 20:58:35 UTC
Кин-дза-дза - это забавный эксперимент в эстетике минимализма, но, в целом, проходной и злободневный фильмец, по странному стечению обстоятельств получивший статус культового в среде компьютерно грамотной образованщины :)

Reply

benjamin_vn September 21 2009, 11:45:59 UTC
Он мне сразу понравился, как я его увидел в первый раз сразу после выхода. Хотя, насколько помню, я был тогда одним из немногих.

Reply

ex_alex_vir September 21 2009, 13:01:50 UTC
Мне он тогда тоже понравился, но пересматривать что-то не тянет.

Reply

benjamin_vn September 21 2009, 13:32:45 UTC
А я пересматриваю время от времени. А вот Тарковского не тянет :)

Reply


taddie September 20 2009, 21:29:45 UTC
Нипаймут.

Пытался в своё время показывать "С лёгким паром" аборигенам. На русском с английскими субтитрами, специально покупал. Эксперимент проводился на двух независимых группах. В обоих случаях меня не убили только потому, что люди были вежливые и в процессе просмотра я их обильно поил пивом и угощал мороженым :-)

Reply

benjamin_vn September 21 2009, 11:46:51 UTC
Слющай, дарагой, за что убивать когда пивом поишь?

Reply


Leave a comment

Up