Фетва недоучившегося школяра Саллах Султана
В израильском агентстве Мигньюз появилась странное сообщение - Фатва: Если посол Израиля вернется в Каир, его надо убить, которую мусульманский блоггер kahhar_786 прокомментировал следующим образом:
"Увы, но фетва - выражаясь фигурально - есть продукт строго авторизованный и аргументированный. Говоря проще, дающий фетву должен быть учёным сунны (а не анонимусом из "Братьев-мусульман"). Учёный сунны - этот тот кого признали учёным и дали иджазу другие, более авторитетные учёные сунны. Фетва включает в себя, говоря применительно к европейским понятиям, мотивировочную часть (то есть доводы из Благородного Корана, сунны (хадисов), поступков в схожих ситуациях асхабов и табиинов), и уж затем - собствено Шариатское суждение... Если верить заметке новостного агентства, то аллюзии к неким неназванным по именам "высокочтимым религиозным авторитетам суннитского Ислама" и совершенно необоснованный вывод об "убийстве посла" - это всё это больше похоже либо на провокацию, либо на идеологическую вылазку хавариджей и такфиристов. Потому и "фетва" такая (в изложении новостного агентства) покуда есть только нелепый слух, но не фетва (как руководство к действию).
Обращаясь к истории праведных халифов (конечно, быть может, я невниматьльно читал работы Табари и Куфи), но что-то не могу упомнить, чтобы халиф Умар ибн аль-Хоттаб, Усман ибн Аффан или Али ибн Абу Толиб (да будет Аллах милостив к ним и освятит их могилы) ведя кровопролитную войну с мушриками-персами (которые в отличие от иудеев были многобожниками-огнепоклонниками, но не людьми Писания) обещал бы убить посла или эмиссара противной стороны, если он вдруг явится к ним. Наоборот, амиры мусульман и вступали в сражения, но и вели и дипломатические сношения и уж однозначно не угорожали убить парламентёра или посланника врага..."
Разумное возражение. Я погуглил в поисках английского оригинала про интервью Аль-Джазире и нашел Lecturer For New European Converts Calls For Killing Israeli Ambassador To Egypt.
"Salah Sultan, a prominent member of the International Union of Muslim Scholars (IUMS), has amplified his demands for violent actions against Israeli by Egyptians, this time issuing a fatwa (religious ruling) calling for the killing of the Israeli ambassador on Alzajeera TV. According to a MEMRI translation:
Following are excerpts from a statement by Egyptian cleric Dr. Sallah Sultan, founder of the American Center for Islamic Research, Columbus Ohio, which aired on Al-Jazeera Network on August 26, 2011:
Sallah Sultan: As someone who has studied Islamic law, specializing in Islamic jurisprudence, I am calling to kill the [Israeli] ambassador, not just expel him. Our sons were killed in our country, on our land, and our sons are being killed in Gaza by an occupying enemy. Brothers and sisters, the genuine rulings of Islamic law can no longer be silenced. I am prepared to confront any Islamic scholar who says otherwise... Once I said: Any Zionist - tourist or other - who enters Egypt must be killed. We will not kill tourists from any [other] country. We stress that this fatwa is directed only toward those Zionists, who destroyed our country, killed our people, and shed our blood on our land...
Dr Sultan’s online resume indicates that he is or was a member of several important U.S. and European Muslim Brotherhood organizations including the European Council for Fatwa and Research, the Fiqh Council of North America, and the Islamic American University, closely associated with the Muslim American Society (MAS)."
Саллах Султан: "Как один из изучавших исламский закон со специализацией на исламской юриспруденции я призываю убить посла и т.д." Он сам не называет свое обращение фетвой, хотя кое-какие призывы из прошлого резать израильских туристов фетвой обозначил, потому что соблазн велик и приятно. В рапорте GMBDR его назвали доктором, но в википедии ничего не сказано про его звание доктора исламского права. Он не член союза мусульманских ученых под председательством д-ра Юсуфа Карадави, он школяр и сам себя называет школяром, и его призыв кого-то убивать или не убивать фетвой, обязательной к исполнению добрыми мусульманами, быть не может. Поэтому отсябятина Мигньюза о фетве является не просто дремучим невежеством, а опаснейшим распространением ложных призывов к убийству, которые должны беспрекословно выполняться иными мусульманами из дремучих. Статью Мигньюза с фетвой кто только не перепечатал, включая мусульманские информанционные порталы России. Это не фетва, это дурость Мигньюза. С таким же успехом уличные послефутбольные крики на израильских улицах "смерть арабам" можно пропечатать как галахические постановления кагала или папскую булу "Mortum arabsiadii". И нет чтобы еврейские изготовители мусульманских фетв об убийстве израильтян зашли на мусульманский портал euromus.org и сказали - слиха, ошибочка вышла, не фетву мы вам, мусульмане, отпечатели, а всего лишь страстный призыв мусульманского брата, поэтому вы там сразу не горячитесь, мир вам, почтенные, фетву перепечатать это вам не ешака купить. И нам тоже.
This entry was originally posted at http://benegenetriivir.dreamwidth.org/445330.html. Please comment there using OpenID.
comments were counted up on the original DW post including not automatically imported from LJ.
"Увы, но фетва - выражаясь фигурально - есть продукт строго авторизованный и аргументированный. Говоря проще, дающий фетву должен быть учёным сунны (а не анонимусом из "Братьев-мусульман"). Учёный сунны - этот тот кого признали учёным и дали иджазу другие, более авторитетные учёные сунны. Фетва включает в себя, говоря применительно к европейским понятиям, мотивировочную часть (то есть доводы из Благородного Корана, сунны (хадисов), поступков в схожих ситуациях асхабов и табиинов), и уж затем - собствено Шариатское суждение... Если верить заметке новостного агентства, то аллюзии к неким неназванным по именам "высокочтимым религиозным авторитетам суннитского Ислама" и совершенно необоснованный вывод об "убийстве посла" - это всё это больше похоже либо на провокацию, либо на идеологическую вылазку хавариджей и такфиристов. Потому и "фетва" такая (в изложении новостного агентства) покуда есть только нелепый слух, но не фетва (как руководство к действию).
Обращаясь к истории праведных халифов (конечно, быть может, я невниматьльно читал работы Табари и Куфи), но что-то не могу упомнить, чтобы халиф Умар ибн аль-Хоттаб, Усман ибн Аффан или Али ибн Абу Толиб (да будет Аллах милостив к ним и освятит их могилы) ведя кровопролитную войну с мушриками-персами (которые в отличие от иудеев были многобожниками-огнепоклонниками, но не людьми Писания) обещал бы убить посла или эмиссара противной стороны, если он вдруг явится к ним. Наоборот, амиры мусульман и вступали в сражения, но и вели и дипломатические сношения и уж однозначно не угорожали убить парламентёра или посланника врага..."
Разумное возражение. Я погуглил в поисках английского оригинала про интервью Аль-Джазире и нашел Lecturer For New European Converts Calls For Killing Israeli Ambassador To Egypt.
"Salah Sultan, a prominent member of the International Union of Muslim Scholars (IUMS), has amplified his demands for violent actions against Israeli by Egyptians, this time issuing a fatwa (religious ruling) calling for the killing of the Israeli ambassador on Alzajeera TV. According to a MEMRI translation:
Following are excerpts from a statement by Egyptian cleric Dr. Sallah Sultan, founder of the American Center for Islamic Research, Columbus Ohio, which aired on Al-Jazeera Network on August 26, 2011:
Sallah Sultan: As someone who has studied Islamic law, specializing in Islamic jurisprudence, I am calling to kill the [Israeli] ambassador, not just expel him. Our sons were killed in our country, on our land, and our sons are being killed in Gaza by an occupying enemy. Brothers and sisters, the genuine rulings of Islamic law can no longer be silenced. I am prepared to confront any Islamic scholar who says otherwise... Once I said: Any Zionist - tourist or other - who enters Egypt must be killed. We will not kill tourists from any [other] country. We stress that this fatwa is directed only toward those Zionists, who destroyed our country, killed our people, and shed our blood on our land...
Dr Sultan’s online resume indicates that he is or was a member of several important U.S. and European Muslim Brotherhood organizations including the European Council for Fatwa and Research, the Fiqh Council of North America, and the Islamic American University, closely associated with the Muslim American Society (MAS)."
Саллах Султан: "Как один из изучавших исламский закон со специализацией на исламской юриспруденции я призываю убить посла и т.д." Он сам не называет свое обращение фетвой, хотя кое-какие призывы из прошлого резать израильских туристов фетвой обозначил, потому что соблазн велик и приятно. В рапорте GMBDR его назвали доктором, но в википедии ничего не сказано про его звание доктора исламского права. Он не член союза мусульманских ученых под председательством д-ра Юсуфа Карадави, он школяр и сам себя называет школяром, и его призыв кого-то убивать или не убивать фетвой, обязательной к исполнению добрыми мусульманами, быть не может. Поэтому отсябятина Мигньюза о фетве является не просто дремучим невежеством, а опаснейшим распространением ложных призывов к убийству, которые должны беспрекословно выполняться иными мусульманами из дремучих. Статью Мигньюза с фетвой кто только не перепечатал, включая мусульманские информанционные порталы России. Это не фетва, это дурость Мигньюза. С таким же успехом уличные послефутбольные крики на израильских улицах "смерть арабам" можно пропечатать как галахические постановления кагала или папскую булу "Mortum arabsiadii". И нет чтобы еврейские изготовители мусульманских фетв об убийстве израильтян зашли на мусульманский портал euromus.org и сказали - слиха, ошибочка вышла, не фетву мы вам, мусульмане, отпечатели, а всего лишь страстный призыв мусульманского брата, поэтому вы там сразу не горячитесь, мир вам, почтенные, фетву перепечатать это вам не ешака купить. И нам тоже.
This entry was originally posted at http://benegenetriivir.dreamwidth.org/445330.html. Please comment there using OpenID.
comments were counted up on the original DW post including not automatically imported from LJ.