Выпьем мы за землю, что вспоила нас!
В поисках канонического текста "С одесского архсъезда" наткнулся я на этот замечательный сайт археологического фольклора. Там и нашел почти точный текст песни, который я услышал в Иллуратской экспедиции Виноградова 1988 года. Почти - потому что "херсонского" нужно было произносить как "херсоНЬского". Для ленинградских археологов без мягкого НЬ это был моветон. Бонтоном было одновременно с пением "Копайте, падлы, сами на сухую!" воткнуть в землю ножик. Иногда при втыкании в землю ножика люди плакали. И было от чего! 1988-ой год, самый разгар плакать, если человек надломлен или предрасположен. В Крым Глузман приехал с талонами на сахар за август-сентябрь из ленинградского ЖЭКа, поскольку в секретариате Института Археологии Виноградов строго-настрого предупредил, что без талонов на сахар Глузмана вышвырнут молча. Потом талоны со всей команды Виноградов отоварил в ближайшем сельпо, вручил местной бабке и вернулся на грузовичке с мутным самогоном и трафаретным предупреждением по бортам АКАДЕМИЯ НАУК СССР.
На этот же грузовичок в конце сезона погрузили пустые бутылки в шесть полурваных палаточных чехлов и поехали сдавать тару в керченский винный магазин на ул. Ленина, который рядом с местным отделением милиции. Очередь расступилась перед пообносившимися археологами. Недовольным ученые цедили сквозь зубы: "Академия Наук СССР", - и шли прямо, а на вырученные от сдачи бутылок деньги закупили Массандру.
С одесского архсъезда
С одесского архсъезда,
С ХерсоНЬского уезда,
Из Питера сбежались три алкана.
Один был Жорж Скадовский,
Другой - Эрнест Штерновский,
А третий - дядя Боря Фармаковский.
Сошлись на Ланжероне,
Где продают "Мацзони",
А водки, боже жь мой, ну нет ни грамма!
Чем хавать макарони
Чухнем до тети Рони -
На самогоне выйдем в море прямо!
Причалили на остров -
Кирнули граммов по сто,
И даже не добрав свою наличность,
Чтобы не жухариться
И зря не фраериться,
Решили хором выявить античность.
Могилки рыл Скадовский,
Землянки - фон Штерновский,
В Ольвúи Боря врэзал обороты.
Но! Крысы министерские
Подняли кипеж мерзкий:
Бухло, мол, нужно выбросить с отчетов!
Эрнестик, Боб и Жоржик
Воткнули в землю ножик,
Речугу им задвинули такую:
"Вы лепите указы,
А мы линяем с мазы -
Копайте, падлы, сами на сухую!"
С одесского архсъезда,
С ХерсоНЬского уезда,
Из Питера сбежались три алкана.
Лопатку взявши в руку,
Стакан в другую руку,
В России зараз сбацали науку!
Опять же в том варианте "Фуздиямы", что я слышал, вместо "Врач сказал, посмотрев сквозь очки" пели "Врач сказал, протирая очки".
Фудзияма ("Южный" вариант)
Он бессвязно шептал про любовь
И портреты с обоев срывал,
И по стенкам разбрызгивал кровь,
Когда кишки стамеской вскрывал.
А ведь в ней он не чаял души:
Тот платок - это память о ней.
Он немного себя придушил -
Он хотел, чтобы было верней.
Фудзияма - не яма - гора
Над священной и быстрой рекой.
Ямамото - такой генерал,
Харакири - обычай такой.
Проклиная судьбину свою
(На дворе, между прочим, январь!)
Он нарочно наполз на змею,
И впилась ядовитая тварь!
В чай разбитое бросил стекло,
Глядя всё на заветный платок,
И, чтоб время не даром прошло,
Сделал очень приличный глоток.
Фудзияма - не яма - гора
Над священной и быстрой рекой.
Ямамото - такой генерал,
Харакири - обычай такой.
Всю посуду и мебель круша,
Он у газовой встал у плиты,
Все конфорки открыл и дышал,
И шептал: "Если б видела ты!"
А когда уже не было сил,
Он воскликнул: "Была ни была!" -
Чиркнул спичкой, зажег керосин,
И, как факел, в ночи запылал!
Фудзияма - не яма - гора
Над священной и быстрой рекой.
Ямамото - такой генерал,
Харакири - обычай такой.
Догоравшей рукою смахнул
Он с горящего глаза слезу
И с крутого обрыва махнул
Под катящийся поезд внизу.
Его тело наутро нашли.
Врач сказал, протирая очки:
"Опоздали вы нá пять минут, -
Медицина бессильная тут!"
Фудзияма - не яма - гора
Над священной и быстрой рекой.
Ямамото - такой генерал,
Харакири - обычай такой.
Икебана не пища - цветы,
Гейши их собирали в букет,
Самураи уж больно круты,
Не достать на Кабуки билет!
Фудзияма - не яма - гора!
Камикадзе любили сакэ.
Цунамú бушевало в Консю,
Кимоно на Хоккайдо в ходу.
Фудзияма - не яма - гора!
Чио-Чúо-Сан, если б зналá
Джиу-джитсу, дзю-до, карате
Не случилось бы с ним ничего!
Всех причастных поздравляю с Днем Археолога!
comments were counted up on the imported to DW post including not automatically imported from LJ.
На этот же грузовичок в конце сезона погрузили пустые бутылки в шесть полурваных палаточных чехлов и поехали сдавать тару в керченский винный магазин на ул. Ленина, который рядом с местным отделением милиции. Очередь расступилась перед пообносившимися археологами. Недовольным ученые цедили сквозь зубы: "Академия Наук СССР", - и шли прямо, а на вырученные от сдачи бутылок деньги закупили Массандру.
С одесского архсъезда
С одесского архсъезда,
С ХерсоНЬского уезда,
Из Питера сбежались три алкана.
Один был Жорж Скадовский,
Другой - Эрнест Штерновский,
А третий - дядя Боря Фармаковский.
Сошлись на Ланжероне,
Где продают "Мацзони",
А водки, боже жь мой, ну нет ни грамма!
Чем хавать макарони
Чухнем до тети Рони -
На самогоне выйдем в море прямо!
Причалили на остров -
Кирнули граммов по сто,
И даже не добрав свою наличность,
Чтобы не жухариться
И зря не фраериться,
Решили хором выявить античность.
Могилки рыл Скадовский,
Землянки - фон Штерновский,
В Ольвúи Боря врэзал обороты.
Но! Крысы министерские
Подняли кипеж мерзкий:
Бухло, мол, нужно выбросить с отчетов!
Эрнестик, Боб и Жоржик
Воткнули в землю ножик,
Речугу им задвинули такую:
"Вы лепите указы,
А мы линяем с мазы -
Копайте, падлы, сами на сухую!"
С одесского архсъезда,
С ХерсоНЬского уезда,
Из Питера сбежались три алкана.
Лопатку взявши в руку,
Стакан в другую руку,
В России зараз сбацали науку!
Опять же в том варианте "Фуздиямы", что я слышал, вместо "Врач сказал, посмотрев сквозь очки" пели "Врач сказал, протирая очки".
Фудзияма ("Южный" вариант)
Он бессвязно шептал про любовь
И портреты с обоев срывал,
И по стенкам разбрызгивал кровь,
Когда кишки стамеской вскрывал.
А ведь в ней он не чаял души:
Тот платок - это память о ней.
Он немного себя придушил -
Он хотел, чтобы было верней.
Фудзияма - не яма - гора
Над священной и быстрой рекой.
Ямамото - такой генерал,
Харакири - обычай такой.
Проклиная судьбину свою
(На дворе, между прочим, январь!)
Он нарочно наполз на змею,
И впилась ядовитая тварь!
В чай разбитое бросил стекло,
Глядя всё на заветный платок,
И, чтоб время не даром прошло,
Сделал очень приличный глоток.
Фудзияма - не яма - гора
Над священной и быстрой рекой.
Ямамото - такой генерал,
Харакири - обычай такой.
Всю посуду и мебель круша,
Он у газовой встал у плиты,
Все конфорки открыл и дышал,
И шептал: "Если б видела ты!"
А когда уже не было сил,
Он воскликнул: "Была ни была!" -
Чиркнул спичкой, зажег керосин,
И, как факел, в ночи запылал!
Фудзияма - не яма - гора
Над священной и быстрой рекой.
Ямамото - такой генерал,
Харакири - обычай такой.
Догоравшей рукою смахнул
Он с горящего глаза слезу
И с крутого обрыва махнул
Под катящийся поезд внизу.
Его тело наутро нашли.
Врач сказал, протирая очки:
"Опоздали вы нá пять минут, -
Медицина бессильная тут!"
Фудзияма - не яма - гора
Над священной и быстрой рекой.
Ямамото - такой генерал,
Харакири - обычай такой.
Икебана не пища - цветы,
Гейши их собирали в букет,
Самураи уж больно круты,
Не достать на Кабуки билет!
Фудзияма - не яма - гора!
Камикадзе любили сакэ.
Цунамú бушевало в Консю,
Кимоно на Хоккайдо в ходу.
Фудзияма - не яма - гора!
Чио-Чúо-Сан, если б зналá
Джиу-джитсу, дзю-до, карате
Не случилось бы с ним ничего!
Всех причастных поздравляю с Днем Археолога!
comments were counted up on the imported to DW post including not automatically imported from LJ.