Как ходят ногами по Конституции

[ben_shimon]

Демократ из Массачусетса Филип Берг подал иск в суд с требованием проверить действительно ли Барак Хуссейн Обама является уроженцем США, как того требует конституция США от кандидата в президенты. судья постановил that the election of Obama wouldn't cause the plaintiff specific, personal injury.
Дословный перевод: избрание Обамы не причиняет истцу конкретного личного ущерба.
Вольный перевод: не твое это дело кто будет президентом в этой стране.