Деннис Лихэйн "Остров проклятых"

[belsk]

Смело можно не читать. Отвратительный перевод не оставляет шансов для наслаждения книгой. Фильм гораздо лучше: снят четко в соответствии с сюжетом, и там Ди Каприо ))))

Comments

[laromakaro]

В рассказе служанки перевод тоже не блестящий.

[belsk]

Поверь мне, ему далеко до "Острова" )))