Разочарования недели
Пять пальцев / Five Fingers. Южная Корея, 2012 год. Драма на фоне классической музыки. 30 эпизодов по 60 минут.
Однажды в семье владельцев компании по производству музыкальных инструментов с единственным ребенком появляется внебрачный сын главы семейства, который по таланту превосходит младшего брата. Отец собирается сделать его своим преемником. Но жадность, ненависть мачехи к этому мальчику и чрезмерная любовь к собственному сыну ломает судьбы не только членов семьи, но и окружающих их людей.
Нельзя сказать, что это совсем плохо. Играют хорошо, сюжет, где нужно, делает вираж, местами весьма захватывающе, но это вечное состояние у всех без исключения героев "я буду мстить и мстя моя будет ужасна" начинает бесить уже с первых кадров. Как оказывается ближе к финалу, особенно папа постарался, прикрываясь безумной любовью. О какой любви вообще может идти речь в таких случаях? По-моему, всех нужно сперва к психиатру, принудительно и надолго...
Я, конечно, люблю Чжи Чан Ука, но пересматривать - ни за какие коврижки! Даже не потому, что его герой - эгоистичный гаденыш, играет он его хорошо, а из-за всего вышесказанного.
Мыслить как преступник / Criminal Minds. 2017 год. 20 эпизодов по 60 минут. Корейская версия американского сериала.
Лихо впихнули в 20 эпизодов несколько американских сезонов. Ничего личного - т.е. личная жизнь персонажей практически побоку. Ли Чжун Ки красивый и совсем не такой, как в исторических сериалах. Здесь он мне понравился больше, но по большому счету, актерам почти нечего было играть. Такое ощущение, что они просто произносили вслух заученный текст, не особо напрягаясь. Дела разорваны - едва закончив одно дело, тут же принимаются за следующее, обычно сразу посреди серии, мне это не понравилось. Последние серии смотрела вполглаза, совсем было неинтересно, как они разберутся со Жнецом, тогда как у американцев это был, пожалуй, самый значительный и захватывающий вертикальный сюжет.
Окча / Okja. Сатирическая драма, 2017 год. Совместно Южная Корея и США.
Компания Мирандо вывела огромных свиней и раздала экспериментальных мутантов в 26 стран мира. Лучшей суперсвиньей была признана Окча, которую растили дедушка с внучкой в корейских горах. И вот Окчу отправляют в Нью-Йорк на заклание, а девочка собирается спасти домашнюю зверушку с помощью цветной команды защитников животных.
Странный фильм, на грани фарса и фола. С одной стороны, он поднимает действительно важные вопросы, динамичный, с оригинальным весьма заглавным животным (хотя внешне оно мне не понравилось ;)). Но с другой - есть во всем этом излишняя неестественность, которые лично мне мешала наслаждаться процессом. Очень понравились здравомыслящий дедушка и "перевод - это святое". Остальное оставляет послевкусие, похожее на фильмы Miranda (не иначе, это магия слова) и Penelope (не иначе магия свиней).
Из актеров натуральных корейцев совсем мало, в основном, американцы и британцы. Тильда Суинтон, как обычно, играет ненормальных женщин аж в двух ролях, немыслимый и совершенно асексуальный Джейк Джилленхол, похожий (или намерено копирующий?) на Сашу Барона Коэна, плюс довольно оригинальные роли у Пола Дано и Стивена Ёна. А еще я многое поняла из того, что говорили в фильме на корейском (его там мало, фильм больше на английском). ;)
Однажды в семье владельцев компании по производству музыкальных инструментов с единственным ребенком появляется внебрачный сын главы семейства, который по таланту превосходит младшего брата. Отец собирается сделать его своим преемником. Но жадность, ненависть мачехи к этому мальчику и чрезмерная любовь к собственному сыну ломает судьбы не только членов семьи, но и окружающих их людей.
Нельзя сказать, что это совсем плохо. Играют хорошо, сюжет, где нужно, делает вираж, местами весьма захватывающе, но это вечное состояние у всех без исключения героев "я буду мстить и мстя моя будет ужасна" начинает бесить уже с первых кадров. Как оказывается ближе к финалу, особенно папа постарался, прикрываясь безумной любовью. О какой любви вообще может идти речь в таких случаях? По-моему, всех нужно сперва к психиатру, принудительно и надолго...
Я, конечно, люблю Чжи Чан Ука, но пересматривать - ни за какие коврижки! Даже не потому, что его герой - эгоистичный гаденыш, играет он его хорошо, а из-за всего вышесказанного.
Мыслить как преступник / Criminal Minds. 2017 год. 20 эпизодов по 60 минут. Корейская версия американского сериала.
Лихо впихнули в 20 эпизодов несколько американских сезонов. Ничего личного - т.е. личная жизнь персонажей практически побоку. Ли Чжун Ки красивый и совсем не такой, как в исторических сериалах. Здесь он мне понравился больше, но по большому счету, актерам почти нечего было играть. Такое ощущение, что они просто произносили вслух заученный текст, не особо напрягаясь. Дела разорваны - едва закончив одно дело, тут же принимаются за следующее, обычно сразу посреди серии, мне это не понравилось. Последние серии смотрела вполглаза, совсем было неинтересно, как они разберутся со Жнецом, тогда как у американцев это был, пожалуй, самый значительный и захватывающий вертикальный сюжет.
Окча / Okja. Сатирическая драма, 2017 год. Совместно Южная Корея и США.
Компания Мирандо вывела огромных свиней и раздала экспериментальных мутантов в 26 стран мира. Лучшей суперсвиньей была признана Окча, которую растили дедушка с внучкой в корейских горах. И вот Окчу отправляют в Нью-Йорк на заклание, а девочка собирается спасти домашнюю зверушку с помощью цветной команды защитников животных.
Странный фильм, на грани фарса и фола. С одной стороны, он поднимает действительно важные вопросы, динамичный, с оригинальным весьма заглавным животным (хотя внешне оно мне не понравилось ;)). Но с другой - есть во всем этом излишняя неестественность, которые лично мне мешала наслаждаться процессом. Очень понравились здравомыслящий дедушка и "перевод - это святое". Остальное оставляет послевкусие, похожее на фильмы Miranda (не иначе, это магия слова) и Penelope (не иначе магия свиней).
Из актеров натуральных корейцев совсем мало, в основном, американцы и британцы. Тильда Суинтон, как обычно, играет ненормальных женщин аж в двух ролях, немыслимый и совершенно асексуальный Джейк Джилленхол, похожий (или намерено копирующий?) на Сашу Барона Коэна, плюс довольно оригинальные роли у Пола Дано и Стивена Ёна. А еще я многое поняла из того, что говорили в фильме на корейском (его там мало, фильм больше на английском). ;)