Love In Trouble
Подозрительный партнер (Сомнительный напарник) / Suspicious Partner (Love In Trouble). Южная Корея, 2017. 1 сезон, 20 эпизодов по 60 минут (официально - 40 эпизодов по 30 мин.). Судебно-детективный ромком.
Но Чжи Ук - беспощадный прокурор, мечтающий на этой должности умереть. Ын Бон Хи - жизнерадостная и неунывающая юрист-стажёр. Первый раз судьба случайно столкнула их в метро, где она приняла его за извращенца. А он потом помог ей достойно выйти из нескольких неприятных ситуаций. Но главным испытанием для них стало дело об убийстве её бывшего парня, где Бон Хи стала главным подозреваемым, а Чжи Ук - назначенным на это дело прокурором. Он спас ее от тюрьмы, а она разрушила его жизнь. Теперь, чтобы доказать свою невиновность и вернуть прокурору его должность, Бон Хи нужно найти настоящего убийцу. И Чжи Ук снова приходит ей на помощь, несмотря на то, что собирался держаться от нее подальше...
Это был мой первый и, видимо, не последний (сейчас смотрю "Невесту речного бога") корейский онгоинг. Но лучше пару месяцев потерпеть и потом посмотреть всё сразу, чем так мучится каждую неделю. Он меня так зачаровал, что я ничего не могла больше смотреть. ;) С другой стороны, интересен сам процесс трансляции и фансервиса в Корее, которые отличаются от американо-британских, не говоря уже о наших. Опишу потом, наверно, это в телеграме (@kscreen).
Что же касается ПП, то влюбилась в него с первых кадров, и даже не потому, что там играет Чжи Чан Ук, хотя в роли прокурора в деловых костюмах он ммм конфетка просто. ;) Для моего небольшого опыта в дорамах, эта началась очень необычно, и выгодно отличалась от всего ранее виденного тонким юмором и отличными диалогами, местами даже сравнимыми с британскими сериалами. Еще в плюс - один из второстепенных персонажей - председатель Бён с его большим опытом и житейской "мудростью", которые вносили оживление даже в самые провальные серии. Занятными оказались и небольшие послетитровые эпилоги, объяснявшие некоторые моменты и непривязанные к текущей серии. К сожалению, большая часть этих эпилогов в переводах отсутствует. :(
А поскольку это ромком, то мне было интереснее наблюдать за развитием отношений, чем за детективом, которого иногда было чересчур много. При этом героиня - как открытая книга, у нее все на лице написано, а герой для меня был совершенно непроницаемый! ;)
Как обычно в корейских дорамах, сюжет скачет по американским горкам, к концу не обошлось без высосанной из пальца драмы, что немного подпортило впечатление. Хотелось кого-нибудь стукнуть (скорее всего сценаристку). ;) Финал построен четко по жанровому шаблону, но именно это оказалось и самым беспроигрышным вариантом - никогда я так не радовалась за героев в конце ромкома. ;)
Но Чжи Ук - беспощадный прокурор, мечтающий на этой должности умереть. Ын Бон Хи - жизнерадостная и неунывающая юрист-стажёр. Первый раз судьба случайно столкнула их в метро, где она приняла его за извращенца. А он потом помог ей достойно выйти из нескольких неприятных ситуаций. Но главным испытанием для них стало дело об убийстве её бывшего парня, где Бон Хи стала главным подозреваемым, а Чжи Ук - назначенным на это дело прокурором. Он спас ее от тюрьмы, а она разрушила его жизнь. Теперь, чтобы доказать свою невиновность и вернуть прокурору его должность, Бон Хи нужно найти настоящего убийцу. И Чжи Ук снова приходит ей на помощь, несмотря на то, что собирался держаться от нее подальше...
Это был мой первый и, видимо, не последний (сейчас смотрю "Невесту речного бога") корейский онгоинг. Но лучше пару месяцев потерпеть и потом посмотреть всё сразу, чем так мучится каждую неделю. Он меня так зачаровал, что я ничего не могла больше смотреть. ;) С другой стороны, интересен сам процесс трансляции и фансервиса в Корее, которые отличаются от американо-британских, не говоря уже о наших. Опишу потом, наверно, это в телеграме (@kscreen).
Что же касается ПП, то влюбилась в него с первых кадров, и даже не потому, что там играет Чжи Чан Ук, хотя в роли прокурора в деловых костюмах он ммм конфетка просто. ;) Для моего небольшого опыта в дорамах, эта началась очень необычно, и выгодно отличалась от всего ранее виденного тонким юмором и отличными диалогами, местами даже сравнимыми с британскими сериалами. Еще в плюс - один из второстепенных персонажей - председатель Бён с его большим опытом и житейской "мудростью", которые вносили оживление даже в самые провальные серии. Занятными оказались и небольшие послетитровые эпилоги, объяснявшие некоторые моменты и непривязанные к текущей серии. К сожалению, большая часть этих эпилогов в переводах отсутствует. :(
А поскольку это ромком, то мне было интереснее наблюдать за развитием отношений, чем за детективом, которого иногда было чересчур много. При этом героиня - как открытая книга, у нее все на лице написано, а герой для меня был совершенно непроницаемый! ;)
Как обычно в корейских дорамах, сюжет скачет по американским горкам, к концу не обошлось без высосанной из пальца драмы, что немного подпортило впечатление. Хотелось кого-нибудь стукнуть (скорее всего сценаристку). ;) Финал построен четко по жанровому шаблону, но именно это оказалось и самым беспроигрышным вариантом - никогда я так не радовалась за героев в конце ромкома. ;)