Как в кине на первом ряде
Эту фразу часто использует мой муж, чтобы описать какую-нибудь полную чушь (в интерпретации Лехи - "полный бред"), особенно там, где есть претензия на достоверность. :)
Посмотрели вчера "Бесславных ублюдков" Тарантино. Первая мысль после включения света: "Не понравилось", но с червячком... Сегодня этот червячок меня окончательно загрыз, и я даже уже хочу пересмотреть (пока только) отдельные моменты (не, спойлеры писать не буду...). В общем, натурально, "как в кине на первом ряде", но сделано так специально. Временами напрягал дубляж, особенно в начале, когда Линда говорит по-французски одним голосом, а по-русски - другим, а потом стало не до трудностей перевода. :) Зрелищно, динамично, напряженно, совсем неполиткорректно, без пафоса, стеб чистой воды, актеры отличные, музыка классная. В общем, я не жалею, что сходили.
А "Hollywood", оказывается, основательно переделали с нашего прошлого посещения (года 2 назад?). Так кино смотреть можно: в мягком кресле (уже хочу такое кресло домой, в нем так удобно :)), почти полулежа, без шуршания пакетиков, которое заглушает звук в первой половине фильма, ряды друг от друга довольно далеко, поэтому и разговоров не слышно. Красота!
Посмотрели вчера "Бесславных ублюдков" Тарантино. Первая мысль после включения света: "Не понравилось", но с червячком... Сегодня этот червячок меня окончательно загрыз, и я даже уже хочу пересмотреть (пока только) отдельные моменты (не, спойлеры писать не буду...). В общем, натурально, "как в кине на первом ряде", но сделано так специально. Временами напрягал дубляж, особенно в начале, когда Линда говорит по-французски одним голосом, а по-русски - другим, а потом стало не до трудностей перевода. :) Зрелищно, динамично, напряженно, совсем неполиткорректно, без пафоса, стеб чистой воды, актеры отличные, музыка классная. В общем, я не жалею, что сходили.
А "Hollywood", оказывается, основательно переделали с нашего прошлого посещения (года 2 назад?). Так кино смотреть можно: в мягком кресле (уже хочу такое кресло домой, в нем так удобно :)), почти полулежа, без шуршания пакетиков, которое заглушает звук в первой половине фильма, ряды друг от друга довольно далеко, поэтому и разговоров не слышно. Красота!