Акико ЁСАНО

[belayakisa]

Перевод с японского Александра Долина

* * *

Пряди черных волос,
шелковистые пряди густые -
как смешались они!
Так пришли от любви в смятенье
и мои сокровенные думы…

Японская поэзия Серебряного века. Танка. Хайку. Киндайси / Пер. с яп. А. Долина. - СПб.: Азбука-классика, 204. - С. 50.