В российском прокате фильм назывался "Праздника не будет", старая советская традиция бесмыссленно менять оригинальное название на никакое. В оригинале -- "Последний Новый Год" -- вполне обоснованно
( Read more... )
Поставил это кино в очередь на просмотр (но все никак руки не доходят) после прочтения новеллы "Праздника не будет" Никколо Амманити (сборник "Грязь"). Текст довольно живописно-сумбурный, так и просится на экран. Учитывая год выпуска, странно ожидать какого-то переосмысления кроме как переноса на итальянскую почву.
Comments 1
Reply
Leave a comment