Хунвейбины губернатора Гарридо

[belash_family]

Comments

[dannallar]

(задумчиво)
- Вот после такого уже по другому на деятельность инквизиции смотреть начинаешь.

[belash_family]

Я очень далёк от того, чтобы идеализировать инквизицию, но следует помнить, что мы о ней знаем по "чёрной легенде", целенаправленно сочинённой её непримиримыми врагами.

[gilluin]

Сейчас вроде есть исследования, основанные на архивных данных. Но на русский, насколько я знаю, их не переводили. Я бы очень хотела почитать, но увы...

[belash_family]

Если они есть в цифре и доступны, то нет проблем. Автоперевод с английского очень неплох, с испанского чуть хуже.

[daddycat]

Заставь дурака богу молиться черта радовать прогрессу служить, он и лоб разобьет черта переплюнет натворит такого, что стыдно вспомнить.

[belash_family]

Да, большинство таки тихо делало Мексику лучше куда менее экстремальными способами...

[daddycat]

Увы, эксцессы всегда более заметны...

[gilluin]

Насколько я понимаю, именно этот исторический период описан в романе Грэма Грина "Сила и слава".

[belash_family]

Именно. Что-то между 1926 и 1935. Потом обстановка смягчилась; по крайней мере описанных в романе расправ уже не стало.

[gilluin]

Вы его читали?

[belash_family]

Я его конспектировал.