Содержание

[belaschoo_ru]

Обсуждение различных методов обучения языкам на примере английского

Содержание

Изучение языков
http://belaschoo-ru.livejournal.com/5944.html
Краткое содержание страницы, открывать что-то в новых окнах не имеет смысла:
Что значит «знать что-либо»
Что такое «язык»
Что значит «знать язык»

Comments

Ух, ты!!!

[ex_lagira]

Спасибо огромное...

[elza_paparazzi]

класс! вы очень умная!!! :)

[belaschoo_ru]

Спасибо

[elza_paparazzi]

belaschoo, я все очень внимательно прочитала, и сделала вывод, что вы не просто умная, а ОЧЕНЬ умная :)
в связи с этим у меня к вам вопрос:
что бы вы могли посоветовать человеку, который начинает изучать язык с нуля? какие методики? с чего вообще начинать? пожелания - максимально заниматься самостоятельно, и минимально с преподавателем. возможно ли так выучить язык или надо регулярно "наблюдаться" у специалиста? как сочетать грамматику и разговорность и прочее, особенно на первых этапах?
язык - не английский! английский и французский уже учила :) и в какой-то степени выучила.

[belaschoo_ru]

Спасибо еще раз.

Вы знаете, должна признать, что с другими языками, кроме английского, у меня проблемы. Испанский только в планах, других даже в планах пока нет. Я не лингвист вообще, у меня негуманитарное мышление (этим объясняются Ваши восторги), я не учу язык про запас, чтоб было. Какие-то другие языки, кроме английского и испанского, мне не нужны пока.

Из того, что я знаю на данный момент, могу посоветовать сходить на http://www.voanews.com/english/portal.cfm - там сбоку есть табличка, можно выбрать язык.

Можно выучить язык самостоятельно, особенно если есть стимул и хорошие дидактические материалы. "Наблюдатель" нужен в основном для стимула; вопросы по нынешним временам можно задавать в Интернете, а произношение-аудирование ставить по фильмам и аудиозаписям.

Про начальный уровень я не скажу ничего нового - разговорник с диском. Это позволит набрать какой-то минимальный запас слов, и переходить к следующему этапу - более серьезным статьям. Надо стараться

[elza_paparazzi]

ничего себе "ничего нового"!
первый раз в жизни о таком способе слышу...
у меня кто сам учил - так только по самоучителям.
я лично так не пробовала, потому что оба языка учила в институте и школе.

я думаю, я так и сделаю. а то по самоучителю как-то все совсем непонятно, откуда что берется.
язык, кстати, испанский ;)
СПАСИБО!

[belaschoo_ru]

Давайте я Вам задам вопрос, с которого следовало начинать: Вам для чего язык нужен? Делать письменные переводы, синхронные или для поездки?

Я не знаю содержания самоучителя, о котором Вы говорите. Что там вообще - лексика, грамматика? Ну, и каковы успехи тех, кто сам учил по самоучителям?

Испанский не очень сложный, грамматика довольно простая. Но для полноценного личного общения будет проблема восприятия на слух - ОЧЕНЬ быстро разговаривают. Когда будете покупать или скачивать файлы - уточняйте какой диалект; произношения в Испании и Южной Америке различаются. На сайте, на который я дала ссылку, скорее всего (уточните у них), южноамериканское произношение. Ввиду этого сочетания (простой грамматики и быстрой речи носителей) настоятельно советую побольше слушать и пытаться говорить прямо с первых дней занятий.

[newsya]

Спасибо! очень ценная информация для таких, как я, недоучек :-) "понимаю, но не говорю".

[philologinya]

Спасибо огромное! Что-то подобное уже искала очень давно!